farbenfroh
丰富多彩的
bunt, farbenfreudig, in vielen Farben
花哨的，色彩鲜艳的，多彩的
Etwas ist farbenfroh, bunt oder sogar kunterbunt.
某件东西色彩很鲜艳，它是五彩甚至多彩的。
Wenn wir die Farbe von etwas wissen möchten, fragen wir: Welche Farbe hat…?
我们若是想知道某件东西的颜色，便这样提问：Welche Farbe hat…?
Die meisten von uns haben eine Lieblingsfarbe. Meine Lieblingsfarbe ist blau. Und was ist deine Lieblingsfarbe?
我们中的大多数人都有最喜欢的一种颜色。我最喜欢蓝色。你呢？
Beispiele
例句
Die Künstlerin stellt ihr farbenfrohen Gemälde aus.
这位女艺术家展出了她色彩丰富的油画。
Die Zuschauer waren von der farbenfrohen und stimmungsvollen Eröffnungsfeier begeistert.
观众们的热情被炫丽又充满气氛的开幕式点燃了。
Der Christopher Street Day war eine farbenfrohe Demonstration für Vielfalt und Toleranz.
克里斯托夫街头游行日是一场为多样性和包容性斗争的色彩鲜艳的游行。
Wortschatz
词汇
das Gemälde = das gemalte Bild
das Gemälde =被涂上颜料的画
begeistert sein von + Dat. = etwas sehr toll finden
begeistert sein von + Dat. =感觉…很嗨，很棒
die Vielfalt = in vielen verschiedenen Arten und Formen vorhanden sein
die Vielfalt =许多不同的方式和形式并存
中文译文由德语助手小编提供 转载请注明出处
