这部德国制作的重庆话电影,我靠德语字幕听懂了对白...

未能成功加载,请稍后再试
0/0

是不是挺绕的...

这部电影出品于2020年,制片方为德国JHF电影厂及德国电视二台(ZDF),导演为Lola Jia Liu

起调低沉:


在当今中国,能上重点大学才算人生赢家
但前提是要先上重点中学
可如果不从小学努力,就没法上重点中学,就已经输了

导演选取了中国一亿在校小学生中的两位,他们都就读于重庆市某重点小学


男孩小刘是早产儿,有先天性眼疾,但智商颇高。



小刘母亲学国画出身,但毕业后从事视觉传达的工作。生了小刘后,她把精力都投入到“鸡娃”上,“放弃了对自己本专业的追求”



小刘父亲是个把兴趣爱好转换为谋生手段的渔具店主



在母亲的主导下,小刘除了参加学校的足球训练外,课余参加钢琴课、机器人课、各学科类网课以及不同的竞赛。



花费不菲,经济压力很大。


除了日常辅导小刘课内外功课外,小刘妈妈还是学校的“热心家长”,协助制作板报。



女孩小邓不但文化课成绩好,还是学校足球队及辩论队成员。



因为小邓爸爸常年不在家,所以都是妈妈和姥姥在照顾一切



两位小朋友及其家庭成员的故事,就此展开...


通过这部片子,导演试图探讨以下几个问题:

· 中国学生能否承受各方压力,并顶住一个接一个的新挑战?
· 在持续高压下,能否发展出孩子们自己的想法?(而不是外界灌输的)
· 剧场效应下,学校和家长该怎么做?如果他们替下一代做的决定是错误的,后果谁来承担?
· 这些举全家和全校之力打造的“小超人们”,到成家立业时,能否“打败”那些在成长中较少受到外界干预的欧洲同龄人?亦或是一到“独立思考”的问题上就败下阵来?

影片共90分钟,全程汉语普通话+重庆方言,配德语字幕

强烈推荐到ZDF官网观看,网址为:
https://www.zdf.de/filme/das-kleine-fernsehspiel/gluecklich-bin-ich-wenn-du-schlaefst-100.html

由于版权及播放地限制,仅能在德语区国家打开。峥哥混剪了两个精彩片段,请大家尝鲜。

我本人最大的观后感就是心有余悸:幸好出台了“双减”算是国家对本片最大的回应!

下载全新《每日德语听力》客户端,查看完整内容