正月初五是财神的生日，也被认为是财神节。在德国，人们是如何守住财运的呢？有一种可爱的吉祥物——花园小艾儿，这些可爱的小矮人就像土地神一样，守护着欧洲人的家庭花园，今天这只影片向我们介绍了花园小矮人的由来，一起来了解下吧~
PS：《阿凡达》德语配音大赛火热进行中，点击这里一起来配音吧~
Eine rote Zipfelmütze, festes Schuhwerk, ein weißer Bart und die Laterne, denn er schuftet im Bergbau.
Das ist er, der Original Gartenzwerg.
Und hier steht seine Wiege, in Greffenroder in Thüringen.
Die Gartenzwergmanufaktur Philipp Griebel ist eine der letzten in Deutschland.
Herrscher in diesem Zwergenland ist Reinhard Griebel, und zwar schon in vierter Generation.
Sein Urgroßvater Philipp Griebel gründete das Unternehmen 1874.
Von seiner Werkstatt aus brach der Zwerg zu seinem globalen Siegeszug auf.
Er stammt aus dem Bergbau als Nachbildung der Bergmänner, als Symbol des Fleißes.
Und im Bergbau hatte man eine Zöpfelmütze auf.
Und diese ging natürlich etwas über diesen Schulterbereich, damit kein Gestein reingefallen ist.
