"Ausbildung" 德国特色的职业教育，在国内经常被翻译为"学徒"，但感觉不太精准，可以理解成职业培训。在德国，飞行员培训实行双轨制，由航空公司自己培养，或者通过社会上的飞行学校培养。今天，一起来了解这个职业在德国是怎样的呢？对德国职业教育感兴趣的可以详细去了解下"德国双元制职业教育（Die duale Ausbildung）"。
Liebe Fluggäste, hier spricht ihr Captain.
Ich begrüße sie herzlich im Namen der gesamten Crew auf dem Lufthansaflug mit dem Airbus A320 von Köln nach Paris.
In wenigen Minuten starten wir pünktlich unseren Abflug.
Meine Crew und ich wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.
Hast du auch spontan an deinen letzten Flug gedacht und wurdest mit ähnlichen Worten vom Piloten kurz vor dem Take-Off begrüßt?
Wenn du also auf einem Urlaubsflug schon richtig auf den Geschmack gekommen bist, kannst du dich hier direkt auf Ausbildung.de bewerben!
Und ich erzähle dir auch ein bisschen mehr noch über diesen Beruf.
Denn Pilot ist nicht gleich Pilot.
Genau genommen kannst du gar keine Pilotenausbildung machen, sondern hast zwei Optionen.
Entweder machst du eine Ausbildung zum Verkehrsflugzeugführer oder zum Berufsflugzeugführer.
