德语俗语 "Nullachtfünfzehn" “nur Bahnhof verstehen" "Sich am Riemen reißen" ，口语中可能比较常听见的是“nur Bahnhof verstehen"，想必都没弄懂它的含义。这些德语俗语都是有典故的，而且都跟一战有关系，今天就来一探究竟吧！
🔊 ：精听党 | 每日外刊《德语外刊精读》上线啦！喜欢泛听新闻学德语的你一定不要错过喔，报名请戳 这里 。
In diesem Video erkläre ich euch Wörter und Redewendungen, die aus dem Ersten Weltkrieg stammen. - Stopp!
Netter Versuch, Mirko. Aber wir sind hier bei: Nachdem wir das geklärt haben, erzähl uns bitte kurz, warum du hier bist.
Weil es heute um Deutsch und Geschichte geht. Wir alle benutzen hin und wieder Begriffe, die im Krieg entstanden sind.
Z.B. nullachtfünfzehn. Habt ihr schon mal gehört, dass etwas nullachtfünfzehn ist?
Nullachtfünfzehn bedeutet, dass etwas alltäglich oder durchschnittlich ist. Nichts Besonderes oder einfach nur langweilig.
Das klingt ziemlich abwertend, oder? Mirko, wir sind gespannt, was es mit dem Begriff auf sich hat.
Nullachtfünfzehn ist eine Waffe zur Zeit des Ersten Weltkriegs. Sie heißt LMG 08/15.
Die Abkürzung LMG steht für "luftgekühltes Maschinengewehr".
Es gibt 2 Theorien, wie sich das Wort nullachtfünfzehn in unserer Alltagssprache etabliert.
Theorie Nummer 1: Die deutschen Soldaten mussten täglich Übungen mit dem Maschinengewehr absolvieren.
