春意渐浓,小伙伴们有出门踏青么?一起来德语世界看看春日色彩吧,9个超实用“绿色”俗语大放送,轻松掌握地道口语表达
Hallo ihr Lieben! Heute habe ich mal wieder ein Video über deutsche Redewendungen für euch.
Redewendungen sind super wichtig, wenn man eine Sprache auf einem fortgeschrittenen Niveau beherrschen und sich abwechslungsreich ausdrücken möchte.
Heute geht es um 9 umgangssprachliche Redewendungen mit der Farbe grün.
Wenn euch Redewendungen allgemein interessieren, schaut mal in meine Playlist, die verlinke ich euch unten in der Videobeschreibung.
Die erste Redewendung ist "noch grün hinter den Ohren sein".
Das bedeutet, dass jemand noch jung und unerfahren ist.
Dass jemand sich noch nicht gut mit etwas auskennt, nicht viele Erfahrungen mit etwas hat.
Zum Beispiel könnte man sagen: - "Unser neuer Chef ist noch ganz grün hinter den Ohren. Er hat überhaupt keine Erfahrung in der Mitarbeiterführung."
Das heißt: Der Chef ist wahrscheinlich noch ziemlich jung und hat noch nicht viel Erfahrung als Chef.
- Oder: "Gestern hat mein neuer Kollege angefangen. Der ist noch ganz grün hinter den Ohren. Ich musste ihm alles erklären."
下载全新《每日德语听力》客户端,查看完整内容