莉娜·甘斯乔身穿中世纪服装,为我们介绍了中世纪服装的细节和特点,包括颜色搭配、褶皱平整度、装饰物件、头部遮盖等。同时也提到了服饰的社会地位和饰品的作用。最后总结人的形象受着装的影响。
Es gab eine streng vorgeschriebene Kleiderordnung.
Ich wage den Selbstversuch als bürgerliche Dame.
Erst mal fällt auf, dass viel geschnürt wird und dass viele verschiedene Kleidungsstücke übereinander getragen werden.
Es ist eine kleine Wissenschaft für sich.
Und es dauert, bis ich endlich einigermaßen mittelalterlich aussehe.
Streng geprüft werden der Sitz jeder Falte und natürlich die Farbkombination.
Farben waren im Mittelalter richtig teuer, leuchtend rot zum Beispiel, trug kaum einer und richtig tief schwarz, auch nicht, weil das richtig schwer in der Herstellung war.
Das hier dunkelbraun ist sowas gutbürgerliches, genauso wie der Gürtel, denn je mehr Verzierungen darauf an, desto wohler haben da der Träger.
Und dann war ja da noch die Sache mit der Tugend.
Dieses Gefrenz etwa sollte den Nacken vor ungehörigen Blicken schützen.
下载全新《每日德语听力》客户端,查看完整内容