香奈儿,是法国先锋时装设计师,著名法国女性时装店香奈儿品牌的创始人。 她对于现代主义的见解,男装化的风格,简单设计之中见昂贵,成为20世纪时尚界重要人物之一。这位时尚魅力的伟大女性有很多经典的语录,句句霸气睿智,看看德语版是怎么翻译的?PS:《阿凡达》德语配音大赛已开启,点击这里一起来配音吧~
Ich trinke Champagner nur zu zwei Gelegenheiten, wenn ich verliebt bin und wenn nicht.
Mein Leben hat mir nicht gefallen, also habe ich mein Leben geschaffen.
Wer unersetzbar sein will, muss vor allem anders sein.
Ich bereue nichts im Leben--- außer dem, was ich nicht getan habe.
Die allermutigste Handlung ist immer noch, selbst zu denken. Laut.
Mode ist vergänglich, Stil niemals.
Einfachheit ist der Schlüssel jeder wahren Eleganz.
Luxus muss bequem sein, andernfalls ist er nicht Luxus.
Die meisten Frauen wählen ihr Nachthemd mit mehr Verstand als ihren Mann.
Ein Mann kann anziehen, was er will, er bleibt doch immer nur das Accessoire der Frau.
下载全新《每日德语听力》客户端,查看完整内容