北京时间 9 月 1 号，2017年来到德国的大熊猫梦梦在柏林动物园成功诞下双胞胎，体重分别为 186 克和 136 克。这是大熊猫首次在德国产崽，柏林动物园用摄像机记录了梦梦分娩全过程，还在网络官宣这条好消息，德国民众纷纷送上了祝福 ~
🔊 ：精听党 | 每日外刊《德语外刊精读》上线啦！喜欢泛听新闻学德语的你一定不要错过喔，报名请戳 这里 。
'Quiek!' Noch ist das Pandababy blind und winzig. 'Quiek!' Aber dafür umso lauter. 'Quiek.'
Es ist eins der beiden frisch geborenen Babys im Berliner Zoo, und damit der erste Pandanachwuchs in Deutschland.
Knapp 300 Gramm wiegen die beiden Jungtiere zusammen, nur ein kleiner Bruchteil vom Gewicht der Mutter, 90 Kilo bringt sie auf die Waage.
Nach einer Tragezeit von 147 Tagen hat die Mutter Meng Meng innerhalb von knapp einer Stunde die beiden Tierbabys zur Welt gebracht.
Das Weibchen wurde im April künstlich befruchtet. Es ist ihr erster Nachwuchs.
Laut dem Berliner Zoo kümmert sich Meng Meng ganz vorbildlich um ihre zwei Kleinen.
Der neunjährige Panda-Papa hat übrigens nichts mit der Aufzucht zu tun, er sitzt und wartet bis die Kleinen größer werden.
