Peppa Wutz - Das neue Auto 新汽车
更多德语原版配音电影 “德墨教室”字幕组持续上新
▼
微信号：demodeutsch
公众号：德墨教室
官网 www.demodeutsch.com
Das neue Auto 新汽车 中德字幕文稿
Heute macht Familie Wutz einen Ausflug in ihrem roten Auto.
今天小猪佩奇一家要开着他们红色的汽车去郊游。
Vater：Wollen wir ohne Verdeck fahren?
我们要不要把车篷放下来？
Peppa：Ja, bitte.
好的。
Peppa und Schorsch fahren sehr gern mit dem Auto.
佩奇和乔治很喜欢坐这辆汽车。
Vater：Seid ihr start bereit?
你们准备好出发了吗？
Peppa：Sind wir!
准备好了！
Vater：Dann geht’s los！
那我们出发了！
Peppa：Ich mag unser Auto.
我喜欢我们的汽车。
Vater：Haha, und unser Auto mag uns. Nicht wahr?
哈哈，我们的汽车也喜欢我们，不是吗？
Oh je, das Auto klingt aber gar nicht gut.
噢，汽车听起来一点也不好。
Peppa：Was ist los, Papa?
爸爸，怎么了？
Vater：Ich weiß nicht.
我不知道。
Mutter：Wir bringen es zu Opa Wuffs Werkstatt. Er kann nachschauen.
我们把他带到狗爷爷的修理店吧，他可以检查一下。
Vater：Eine gute Idee, Mama Wutz.
好主意，佩奇妈妈。
Opa Wuff hat eine Autowerkstatt. Er kennt sich mit Autos bestens aus.
狗爷爷有一个汽车维修厂，他最了解汽车了。
Opa Wuff：Oh je, Papa Wutz. Dein Auto klingt aber gar nicht gut.
噢，佩奇爸爸，你的汽车听起来一点都不好。
Vater：Kannst du es reparieren, Opa Wuff?
狗爷爷你可以把它修理一下吗？
Opa Wuff：Ja, aber es wird den ganzen Tag dauern.
好呀，但是恐怕要修一整天。
Peppa：Wir wollten doch heute einen Ausflug machen.
但我们本来要去郊游的。
Opa Wuff：Kein Problem. Ihr könnt gern solange dieses neue Auto ausleihen.
没问题，你们可以在此期间借用这辆新汽车。
Peppa：Danke schön, Opa Wuff.
谢谢你，狗爷爷。
Opa Wuff：Wollt ihr ohne Verdeck fahren?
你们要把车篷放下来吗？
Peppa：Ja, bitte.
好的。
Opa Wuff：Ich drücke nur auf diesen roten Schalter.
你只要按一下这个红色按钮就行了。
Was für ein erstaunliches Auto.
多么惊奇的汽车呀！
Opa Wuff：Wenn ihr zurückkommt, ist euer Auto fertig.
当你们回来的时候，你们的汽车就已经好了。
Vater：Danke, Opa Wuff. Wiedersehen.
谢谢你，狗爷爷，再见！
Mutter：Tchüss.
再见。
Peppa：Bis bald.
再见。
Opa Wuff：Wiedersehen.
再见。
Peppa und ihrer Familie gefällt das neue blaue Auto.
佩奇和她的家人都很喜欢这辆新的蓝色轿车。
【更多电影】
德语版《小猪佩奇Peppa Wutz》中德双语字幕1080p高清
德语版《泰坦尼克号 Titanic》中德双语字幕1080p高清
德语版《千与千寻Chihiros Reise ins Zauberland》中德双语字幕1080p高清
德语版《暮光之城Twilight》中德双语字幕1080p高清
德语版《爱乐之城 La La Land》中德双语字幕1080p高清
德语版《寄生虫Parasite》中德双语字幕1080p高清
德语版《盗梦空间Inception》中德双语字幕1080p
德语配音版《寻梦环游记Coco》中德双语字幕1080p
更多德语原版配音电影 “德墨教室”字幕组持续上新
▼
微信号：demodeutsch
公众号：德墨教室
官网 www.demodeutsch.com
