Warum Chinesisch so kompliziert ist

未能成功加载,请稍后再试
0/0

都说”一入德圈误终身“大概是所有德语学习者的心声了,说起最难学习的外语,德语不排第一,也能排进前三了。但其实我们往往忽略了,中文才是最难学习的语言之一!德国人学习中文会遇到哪些困难呢?一起来看看吧!

Chinesisch wirkt auf die meisten von uns irgendwie kompliziert. Zum einen sind da diese Zeichen.

Mit unseren Buchstaben und unserer Schrift hat das wenig zu tun. Auch die gesprochene Sprache klingt ganz anders.

Etwas ungewohnt und irgendwie gleichförmig. Die meisten von uns würden es außerdem vermutlich nicht hinkriegen, chinesische Wörter richtig auszusprechen.

(Gelächter) Alright. Aber warum ist das eigentlich so? Warum ist Chinesisch für uns so kompliziert?

Hochchinesisch ist die offizielle Sprache in China. Das lernen Kinder in der Schule. Im chinesischen Fernsehen wird auch Hochchinesisch gesprochen.

In diesem Video beziehen wir uns größtenteils auf Hochchinesisch. Tatsächlich ist Chinesisch in vielerlei Hinsicht einfacher als Deutsch.

Anders als im Deutschen gibt es etwa keine Mehrzahl von Wörtern, außerdem keine Zeitformen bei Verben und auch keine Geschlechter.

Okay, okay, aber das hier. Und vor allem das hier. Das ist tatsächlich ein Schriftzeichen für eine bestimmte Nudelart.

Die jeweiligen Zeichen geben gar keinen Hinweis darauf, wie man ein Wort ausspricht.

Ob ein Zeichen drei oder 30 Striche hat, sie quer oder diagonal sind, sie sich überschneiden oder aneinanderliegen, sie lang oder kurz sind, all das ist für die Aussprache völlig egal.

下载全新《每日德语听力》客户端,查看完整内容