The enemy are on the march at last.

敌人终于出动了。

Ants have turned out in full strength, the word Saurida array, towards the "battlefield" moving!

蚂蚁们倾巢出动，列成一字长蛇，向着“战场”进发！

Fire-brigades are standing by in case of an explosion.

消防以待,若有爆炸立刻出动。

Firemen are ready at all times for a sudden turnout.

消防员时刻准备着紧出动。

The bombers will go in soon.

轰炸机很快就要出动。

Whenever this novelist brings out a new book, the critics have a field day, and she is attacked from all sides.

这位小说家每出一本，论家们就会纷纷出动，从各个方面攻击她。