The competitors were close together at the finish.

比赛者几乎同终点。

Whether or not we arrive on time is contingent on the weather.

我们是否按要视天气情况而定。

The world’s coldest continent, and the most difficult to reach, is Antarctica.

世界上最寒冷的和最难以的洲是南极洲。

A bill came along with the package.

清单与包裹一并。

He had practically finished his meal when I arrived.

我，已差不多吃完饭了。

She finished only a few paces behind the winner.

终点, 她仅比获胜者落后几步。

He had reached the pinnacle of his military career.

已经了军事生涯的顶峰。

He reasoned that if we start at now, we could arrive before noon.

辩着说如果我们现在出发, 中午之前一定能。

Knowing that she had arrived safely restored my peace of mind.

得知她平安, 我就安心了。

We took a roundabout way from Chicago to San Francisco by driving through Texas.

我们从芝加哥驱车绕道得克萨斯旧金山。

The Prime Minister is scheduled to arrive at noon.

首相定于中午。

Please notify us when you arrive, so that we'll be ready.

请通知我们你们什么候, 以便我们做准。

When he reached his lodgings the sun had set.

公寓房间,太阳已下山了。

A flurry of excitement went among the audience as the popular singer stars arrived.

"流行歌曲明星们,观众人群中发生了一阵骚动。"

We hit the main road two kilometres further on.

我们又走了两公里才大路上。

Whipping his horse on, he reached the finishing post just ahead of the other riders.

挥鞭策马, 刚好赶在其骑手前终点。

We can guarantee the punctual arrival of the armored cars in foggy weather.

雾天我们能保证装甲车准。

Before it reaches the church, the road bends to the left.

那条路在教堂前就向左弯了。

The train was in an hour behind schedule.

火车误点一小。

The arrival of the train was delayed.

那列火车晚点。