Although we are beaten, we must hang on.

尽我们失败了, 我们还得坚持下去。

Their opposition only strengthened her resolve not to give in.

他们的反对却增强了她坚持下去的决心。

His conviction carried him along in his research.

他的信心支持着他工作坚持下去。

His strength of will enabled him to persist.

他的意力使他能坚持下去。

We must plough on somehow in spite of all the difficulties.

尽重重, 我们仍需坚持下去。

But only one reminds me of the courage and persistence it takes to stay the course in the Shadowland.

很说哪一个对我最重要，然而，仅有一件能提醒我在阴影之地坚持下去所需要的勇气和坚韧不拔精神。