Some communicable diseases are transmitted only through the agency of vermin or insects.

些传染病只通过害虫和昆虫来传播。

The police are seeking independent confirmation of certain details of the story.

警方正在寻找案件些细节的独立证据。

Absenteeism is a problem in some industries.

些企业中存在经常有人旷工的问题。

Antherozoid (spermatozoid) The male gamete of algae, some gymnosperms, and the non-seed-bearing plants.

藻类，些裸子植物和没有种子形成的植物中的雄性配子。

Adventure is the salt of life to some people.

对些人来说生活中的刺激。

Adventure is the salt of life to some men.

对些人来说，生活的刺激。

I admire the oratory of some politicians.

我佩服些政治家的辩才。

Certain chemicals are easily absorbed into the bloodstream, while others are not.

些化学药品很容易溶于血, 有些则不。

Both myxoviruses and lysosomes are equipped with enzymes which can degrade glycoproteins.

病毒和溶解体均装配些能分解糖蛋白的酶。

Now scientists have learned to make rain by salting clouds with certain chemicals.

如今, 科学家已经掌握了把些化学物质撒在云层上以人工造雨的方法。

(a) As has been mentioned, some postulated that phlogiston has negative weight (levity).

(a) 正如所提到的那样，些燃素会减轻（轻率）的假定。

I am willing to accept certain limitation on my freedom.

我愿意接受对我自由的些限制。

Isn’t it time some of these politicians were put out to pasture?

不该让这些政客中的些人退休了？

There were points of similarity between them.

他们之间有些相似之处。

I can't stomach the self-righteous attitude of some managers.

我无法忍受些经理自以为的态度。

Rectal mucose prolapse and internal inlussception appeared easily in males.

直肠膜脱垂乃至内套叠多见于男性,些病例可合并二种疾病。

Certain metals are attracted to a magnet.

些金属受磁石的吸引。

Some in Congress are mooting separate and more punitive measures for banks.

国会内部的些人士正讨论对银采取独立且更严厉的措施。

Well, really! The manners of some people!.

哎呀，真的！那就些人的举止！。

When melasma occurs, melanocytes in certain areas overproduce melanin.

当发生黄褐斑，黑色素细胞在些领域产生过量黑色素。