I send you my warmest congratulations on your success.

我对你成功致以最祝贺。

They acknowledged the enthusiastic plaudits of the crowd.

他们对人群中爆发喝采答礼。

A warm welcome awaits all our customers.

对我们所有顾客准备好欢。

The final piece won her a rapturous ovation from the audience.

最后一支曲子为她赢得了观众声。

The returning soldiers enjoyed a rousing reception.

归来战士们受到了欢。

She was given a rapturous reception by the crowd.

她受到大家欢。

David sends his warmest regards to your parents.

戴维向你致以最问候。

Let’s have a big hand, ladies and gentlemen, for our next performer …

女士们先生们，让我们以声请出下一位表演者?

"Everywhere they went, the distinguished guests were warmly welcomed."

贵宾每到一处都受到了欢。

The audience applauded after the soprano sang the aria so beautifully.

女高音将咏叹调唱得十分优美, 观众爆发出声。

He drew reassurance from the enthusiastic applause.

声使他获得了信心。

She left the stage to tumultuous applause.

她在一片声中离开了舞台。

Amid warm applause the honoured guests mounted the rostrum.

在声中贵宾们登上了主席台。

The army went forth amid great cheering.

军队在欢呼声中行进。

The army went forth amid great cheering and applause.

军队在欢呼与声中行进。

The players were greeted by rousing cheers.

演员们受到欢呼。

The subject was hotly debated among the members of the committee.

这个问题曾经在委员会委员中作过辩论。

His speech won round after round of enthusiastic applause.

他演讲博得了一阵又一阵声。

The reform in teaching methods is warmly welcomed by students.

教学方法改革受到了学生们欢。

Everywhere they went,they were warmly welcomed.

他们每到一处,都受到欢。