Because of all red tape at immigration I missed my connecting flight.

由于移民局方面令人讨厌的繁琐公事,误了联航班。

After the settlers left, the area reverted to desert.

早期移民离开之后, 这个地区又变成了一片沙漠。

Many Asians are migrating to the West.

许多亚洲人移民去了西方国家。

They’ve launched a campaign of genocide against the immigrants.

他们对移民进行了种族灭绝。

The U. S. A. has assimilated people from many European countries.

美国同化了许多来自欧洲国家的移民。

The settlers avenged the burning of the fort by destroying an Indian village.

移民们摧毁了一个印第安人的村庄此来对烧毁堡垒实行复。

The country sealed its borders to prevent the influx of illegal immigrants.

为了防止非法移民大量湧入，该国封闭了边境。

They were the direct descendants of the Dutch settlers.

他们是荷兰移民的直系后裔。

At last the emigrants got to their new home.

移民们终于到达了他们的新家。

At the age of twenty, he decided to emigrate and seek his fortune in Canada.

他二十岁时决定移民去加拿大寻找发财之道。

He called for a halt to the recent wave of emigration.

他呼吁停止近期的移民潮。

Immigrants from all over the world populate this city.

这个城市里生活着来自世界各地的移民。

Israel's settlement of immigrants in the occupied territories.

在被占领土上的移民行动。

This is a nonimmigrant non-immigrant visa for work in the person's area of special feespecialty.

这是一个为在个人特领域工作的非移民准备的签证。

Mortality among immigrant groups was higher than average.

移民群体的死亡率高于平均水平。

The government set a quota on the annual number of immigrants from Italy.

政府规定了每年接受意大利移民的限额。

Immigrants can't work in the United States without a permit.

"在美国如果没有许可证,移民就不能工作。"

Do British immigration laws conflict with any international laws?

英国的移民法与国际法有抵触吗?

Political changes in eastern Europe opened the floodgates to thousands of people who wished to emigrate.

东欧的政治剧变打开了移民的泄洪闸,成千上万的人急于移民他国。

Increase in population made emigration necessary.

人口的增加使向外移民成为必要。