The young heir's contingent of the estate was smaller than he had hoped for.

这位年轻的继人所得的遗产份儿比他希望的要少。

The prince acceded to the throne when the king died.

国死后,子继了位。

When his father died,the prince acceded to the position of head of state.

世后，子继了国家元首的职位。

Incontinentia Pigmenti (IP) is a genetic disorder that affects the skin, hair, teeth, and nails.

什么是'色素失禁症-继多系统疾病的影响皮肤毛发的牙齿和指甲'?

When King George abdicated, his brother succeeded him on the throne.

国乔治退位时, 其弟继位。

Abdication is precluded by the lack of a possible successor.

因为没有可能的继人, 让位无法实现。

Her favorite Beatitude is “Blessed are the meek for they shall inherit the earth”.

她最喜欢的至福是“保佑温顺的人，他们将继土地”。

Her uncle cozened her out of her inheritance.

她叔叔诱使她放弃了继权。

He’s relinquished his claim to the throne.

他放弃了继位的要求。

Kennedy's estate,claiming to be the lovechild of the former US president and Marilyn Monroe.

他向法院起诉，要求合法继的遗产。

Gabrielle's family cut her off without a penny .

加布丽埃勒的家族不让她继一分钱。

We don't recognized him to be the lawful heir.

我们不认他为合法继人。

He adopts his niece as his heiress.

他指定他的侄女为继人。

After graduation John stepped into his father's shoes to become a lawyer.

约翰毕业后便继了他亲的衣钵, 当了一名律师。

The Vehicle Jounce phenomenon at bridge head is discussed and solution is presented.

在继原有的粉喷桩设计理论的基础上，根据新的设计思路提出新的设计方案。

He had no son to succeed him.

他没有儿子继他。

The heir apparent succeeded to the throne.

法定继人继了位。

He inherited his father’s fortune and has lived like a pig in clover ever since.

他继了他亲的财产,生活极为奢侈。

He distributed his possessions among his heirs.

他把自己的财产分给继人。

There was the prospect of too good a fortune in reversion when Charles married Dina.

当查尔斯娶黛娜时，他就期望着有一笔可观的财产可以继。