The flat is completely self-contained.

这备非常齐全的公寓。

With these extras your PC will become the all singing, all dancing box the salesman claimed it would be.

有了这些外加备，你的电脑就成了推销员口中的技术先进，功能齐全的盒子了。

By seven o'clock the orchestra has arrived, no thin five-piece affair, but a whole pitful of oboes and trombones and saxophones and viols and cornets and piccolos, and low and high drums.

七点以前乐队到达，决不什么五人小乐队，而配备齐全的整班人马，双簧管、长号、萨克斯管、大小提琴、短号、短笛、高低音铜鼓，应有尽有。