A show of debate, delegates were allowed to nit-pick a few details.

为了要做出辩论的样子，与会代准许挑剔若干细节。

He mingled freely with other delegates, trying to make small talk and little jokes.

他无拘无束地跟其他代搞在一起, 试图跟他随便聊聊、开开玩笑。

Edward was delegated to meet new arrivals.

爱德华指定为代去接新来的人。

He delegated me to perform a task.

他委派我去执行一项任务。

Official cars -ried the delegates to the reception.

官方汽车把代送到招待会。

He is one of the delegates to the conference.

他是与会代之一。

The delegate moved for a reconsideration of the suggestion.

这位代提议重新考虑这一建议。

The conference delegates intermingled with each other over coffee when it broke off.

休会时会议代混在一起一面喝咖啡一面交谈。

Operas were laid on for the delegates.

为代安排观看歌剧演出。

Eight delegates voted against the motion.

八名代投票反对这一动议。

ZHANG, Junsheng.Moreover, in Shanghai, delegates met our President emerita, Professor Ruth HAYHOE.All added colors to the exchange.

在上海访问期间，更巧遇学院荣誉校长许美德教，令是次交流活动加添色彩。

The frequency of expenses of cost of former delegate overload, latter represents the bulk of the unitage of overweighted cost expenses.

前者代超载成本支出的频率,后者代超载成本支出的单位量的大小。

My print ever with " enter on the west, enter on the west " for the problem, it is the delectus of your brilliant idea of delegate, committee member one article, get the affirmation of all circles.

我刊曾以《西进,西进》为题,将代、委员的高见选萃为一文,得到各界的肯定。