Actors have the reputation of being highly temperamental.

演员性情变幻无常是众所周知。

He has acquired a reputation for dishonesty.

他得到了名声。

His reputation was blemished by that article.

他名声被那篇文章玷污了。

One bad deed can blemish a good reputation.

一次不良行为可损害好名声。

I got a reputation for being a worker.

我是出了名努力工作人。

That nightclub has a good reputation for its cabaret.

那家夜总会歌舞表演十分有名。

She got a reputation as a frump.

她落得了个邋遢女人名声。

They have a reputation for latching onto all the latest crazes.

大家都知道他们对所有最新时尚都有兴趣。

His reputation as a statesman is splendid.

作为政治家, 他名声极好。

One member, Dean Tribble, stands up front to report on his research on digital reputations.

成员迪安·特里布尔站到前面做对数字声研究报告。

In the police force he had the reputation of being something of a lone wolf.

在警队中，他被为独行侠。

His political reputation is tainted by the matter.

这件事玷污了他政治声。

He is an author of doubtful reputation.

他是一位名声不太好作家。

The embarrassing stories about his past made quite a dent in his reputation.

关于他过去令人难堪传说损坏了他名。

Such conduct will derogate from your reputation.

那样行为有损你名。

She has built up an enviable reputation as a harpist.

她已经成为一名颇有名望竖琴演奏家。

Their reputation for fairness is a matter for pride.

他们公正名声令他们引以为豪。

Mr. Smith gradually garnered a national reputation as a financial expert.

史密斯先生逐渐赢得全国金融专家声。

Don't hazard your reputation by supporting that crook.

不要冒败坏你名声危险去支持那个坏蛋。

He took the remarks as a slur on his reputation.

他把这些话当作是对他名中伤。