In conclusion, the universe is a spontaneous, contradictive, orderly cycling field of force causa sui.

总之，宇宙是一个自发、矛盾、有序循环自因力场。

He was carried off the field with slight concussion.

他因轻微脑震荡给抬离了现场。

In this special field she is facile princeps, and has left all competitors behind.

在这一特定领域里她是出类拔萃, 并使所有竞争者都落后于她。

Conservationists are fighting to stop the fields around here from being built on.

自然保护主义者在进行奋斗以阻止在周区大兴土木。

After the construction, the field will be lichened.

施工完后,将使面长满衣。

Visual field testing showed bilat. upper-nasal constriction and relative central scotoma.

视野有明显鼻侧上部缺陷。

An aerial photograph of the field shows clearly where the buildings were.

这一场空中照片清晰显示出这些建筑物位置。

The preferred terms of milpa or swidden agriculture are taken from local names for field.

这种更喜好血雨腥风农业模式是从当田名得来。

Pigeons navigate less accurately when the earth’s magnetic field is disturbed.

磁场受到干扰时，鸽子道航能力就会变得不准确。

Anthropophagi firework, happy life.Next 10,000 FangDeTian Mulberry field.

食人间烟火，方德天下万家生活满。

These trees will shield off arid winds and protect the fields.

这些树能挡住旱风, 保护农田。

The basset, in the manner of hunting dogs,dashed across the field, nose to the ground.

短腿猎犬，以猎犬独有样子，在田野里疾跑，鼻子着。

He is a good performer on the cricket field.

他是个出色板手。

Little also shows straight culmen (which is stated in any field guide).

小鹀还有笔直上嘴上缘（这在每一本图鑑里都有提到）。

This field has not been cultivated for years.

这片土已荒废多年了。

"Lange" wants to create more refulgent tomorrow in the field of decoration.

“兰格”在装饰领域要创造更加辉煌明天。

Those who protect the oil field will be rewarded.

保护油田者有奖。

Riverway treatment is a traditional and pragmatical engineering of an ancient and active field.

河道治理是传统用工程，是一个古老而活跃领域。

The peasants were picking up in the field.

农民们在田里翻。

He has gained a distinction in various fields of scholarly studies.

他在多种科学学术研究中享有盛名。