Yet he chronicles his travels with a wearying feather-light jocularity, prizing one-liners over lucid analysis.

但记录旅行笔法却是乏味、轻佻滑稽，过多俏皮话替代了晰分。

His explanation was lucid and to the point.

解释扼要易懂。

She does have occasional lucid moments.

她只是偶尔一会儿。

As we wade through the lucid pool, small fish dart among mangrove roots that spider in all directions, and crabs skitter into hiding.

当我们淌过这片透明湖泊时，小鱼们像箭一样在红树林根系之间快速穿梭。