In midmost of the stream, embraced in the weir's shimmering arm-spread, a small island lay anchored, fringed close with willow and silver birch and alder.

在大坝那闪光的臂膀环抱中，安卧一个小岛，四周密密层层长、白桦和赤杨。