Il y a beaucoup d'ogres dans les récits mythologiques.

在神话故事里面有很多吃人的妖魔。

C'est une histoire fabriquée de toutes pièces.

个纯粹杜撰的故事。

Je vais vous raconter une histoire avant de dormir.

在睡前我要你们讲故事。

Ce film est tiré d'une histoire vraie.

部影片取材于真实故事。

Sa fille aime bien écouter les contes de fées.

他的女儿爱童话故事。

J'aime l'histoire de Blanche-Neige et les sept nains.

我喜欢白雪公主和七个小矮人的故事。

Elle lui raconte l'ancienne histoire entre la tortue et le lapin.

她他讲了龟兔赛跑的老故事。

Elle raconte une histoire à un enfant.

她在讲故事。

Il nous raconte toute l'histoire de fil en aiguille.

他点点地把整个故事讲我们。

La belle et la bête est une histoire très célèbre.

《美女与野兽》个很有名的故事。

Cette histoire a fait couler beaucoup d'encre.

个故事费了不少墨水。

Connais-tu l'histoire de Blanche-Neige et les Sept Nains?

你知道白雪公主和七个小矮人的故事吗？

Elle s'est un peu emmêler les pinceaux en racontant son histoire.

在她讲述故事时，自己绕晕了。

Rappelez-vous le conte du Chaperon rouge.

请你们回想下小红帽的故事。

Il nous raconte son histoire.

他跟我们讲了他的故事。

Connaissez-vous "Barbe Bleue"?

你们知道“蓝胡”的故事吗？

C'est pourquoi j'ai en vie de dire que cette histoire est pathetique et quasiment irreelle.

因此我想说，个故事悲怆的，几乎不真实的。

Voila une tres ancienne representation a figure rouge de Danae sur un vase grec.

古希腊红陶上有关达娜尔的画像。最古老，最忠实于故事的表达。

Il aime bien les récits mythologique .

他很喜欢神话故事。

Il apparaît plus sombre, avec un héros tourmenté par les forces du mal.

部作品的主人公由于黑暗势力而苦恼，使整个故事看上去更加阴郁。