任主席

In diesem Zusammenhang erweiterte die Ad-hoc-Arbeitsgruppe ihre Arbeitsbeziehungen und ihre Koordinierung mit der unter dem Vorsitz Südafrikas stehenden Beratungsgruppe für Guinea-Bissau des Wirtschafts- und Sozialrats.

在这方面，特设工作组加强了它南任主席的经济及社会理事会亚比绍问题咨询小组的工作关系。

Desgleichen stellte die Arbeitsgruppe Beziehungen mit der neu geschaffenen Beratungsgruppe für Burundi des Wirtschafts- und Sozialrats unter dem Vorsitz Südafrikas her und koordinierte ihre Tätigkeit mit dieser Gruppe.

此同时，工作组还新设立的并由南任主席的经济及社会理事会布隆迪问题咨询小组建立了关系并开展了协调活动。

Dementsprechend hielt die Ad-hoc-Arbeitsgruppe vor zwei Sitzungen des Sicherheitsrats über Guinea-Bissau zwei gemeinsame Sitzungen mit der Ad-hoc-Beratungsgruppe für Guinea-Bissau und der Gruppe der Freunde Guinea-Bissaus (unter dem Vorsitz Gambias) ab.

据此，在安全理事会举行关于亚比绍问题的两次会议之前，特设工作组亚问题特设咨询小组和亚之友小组（赞比亚任主席）举行了两次联席会议。

Er würdigt erneut den gegenwärtigen Vorsitzenden der ECOWAS und die Organisation selbst für die wichtige Rolle, die sie bei der Wiederherstellung des Friedens und der Sicherheit in den drei Ländern der Mano-Fluss-Union übernehmen.

安理会再次赞扬西经共体现任主席和该组织在恢复马诺河联盟三国的和平安全方面发挥了重要作用。