住宅

Ich habe eine Wohnung(ein Zimmer)nach der Straße.

我有窗户临街的住宅(房间)。

Das ganze Haus lief auf die Straße.

整幢住宅的居民都跑到街上去了。

An dem Ufer gibt es eine Siedlung mit uniformen Häusern.

河边有着房子式样划的住宅小区。

In dem neuen Stadtteil werden 2 000 Familien ein neues Zuhause finden.

新的市区将有两千家庭得到新的住宅。

Die ganze Siedlung ist dafür, dass ein neuer Kindergarten gebaut wird.

整住宅小区的居民都同意盖所新的幼儿园。

Billy stand vor einem Wohnblock aus der Stalin-Zeit im Freien.

Billy 站了斯大林时期住宅街区的空地前。

Die Lis sind in die neue Arbeitersiedlung eingezogen.

李家搬进了新的工人住宅区。

Vor Ostern begann ein großes Reinemachen in der ganzen Wohnung.

复活节前整住宅开始大扫除。

Familie Bula hat sich in einem Vorort ein Reihenhaus gekauft.

Bula家郊区买了栋行列式住宅。

Die Wohnung ist räumlich sehr schön, aber sehr kalt.

这套住宅很漂亮，就是太冷。

Der Zins für die Wohnung ist nicht hoch.

这住宅的租金不高。

Bis zum Jahresende sollen noch 500 Wohnungen fertiggestellt werden.

到年底还应百户住宅。

Er läutet an der Wohnungstür (beim Nachbar).

他住宅门口(邻居处)按铃。

In England haben mehr Meschen Wohnungseigentum als in Deutschland.

相比德国英国有更多人有住宅财产。

Er hat in der ganzen Wohnung das Licht brennen lassen.

他让人将住宅的灯全都亮着。

Er ist in der ganzen Wohnung herumgestiegen.

他走遍了整住宅。

Er muß 1000 Mark Kaution für die Wohnung zahlen.

他得为这套住宅付千马克押金。

Sie bekamen vom Wohnungsamt eine Wohnung zugeteilt.

他们从房管局分配到所住宅。

Zuerst wurden die Straßen gebaut, hinterher die Wohnhäuser.

先筑路，后住宅。

Die veranschlagten Kosten für den Hausbau wurden weit überschritten.

住宅筑的预算造价已大大超过。