多少

Ich weiß nicht, inwieweit er recht hat.

我不知道他有少道理。

Es wäre schön zu erfahren, wie viele Konten es denn eigentlich sind.

要是能知道到底是少个账户也好啊。

Ich habe es dir schon hundertmal gesagt.

这事我已经对你讲过不知少次了。

Die Dauer seines Aufenthaltes ist noch unbestimmt.

他逗留少时还没有定。

Er ist (nicht viel) besser als sein Ruf.

他本人比他自己的名声好(不了少)。

Ich habe es dir schon zwanzigmal gesagt!

(口，夸)这个我已经对你不知讲过少遍了！

Ich hatte drei Bier, was macht das insgesamt?

我要了三份啤酒，一共少钱？

Du kannst essen, soviel du nur willst.

你想少就可少。

Du machst dir keine Idee (davon), wieviel Mühe das gekostet hat.

你无法想象这花了少精力。

Mit seinem Vorschlag fand er wenig Gegenliebe.

他的这个建议没有得到少赞同。

Wie viele Feiertage gibt es bei Ihnen?

在您那里有少节日？

An sich (Dat.) war der Federhalter nicht viel wert,aber er war ein Andenken.

这支钢笔本身不值少钱，但它是个纪念品。

Wie hoch ist mein Anteil an den Kosten?

我分摊少钱？

Welche Schulnote geben Sie dem deutschen Bildungssystem?

您给德国的教育系统打少分呢？

Es ist eine reine Preisfrage, welchen Mantel wir kaufen.

我们买哪一件大衣，完全取决于价格的少。

Wieviel Zeit brauchst du für diese Arbeit?-Sagen wir,zwei Stunden.

做这项工作你需要少时？-估计（或大约）两小时。

Auf welcher Welle liegt der Sender Berlin?

柏林电台波长少？

Wie oft habe ich es ihr auch schon gesagt!

我不知对她说了少遍了！

Das habe ich dir schon soundso oft gesagt.

(贬)这件事我跟你不知讲过少遍了。

Wie hoch sind die Kosten der Wahren ？

防护费用是少？