平平

Es war alles ziemlich flach, was er sagte.

他所说的一切，都是平平淡淡(或相当肤浅)的。

Das Haus selbst ist ganz schön,aber die Einrichtung ist geschmacklos.

房子本身很漂亮,但是室内布置平平淡淡.

Wie geht es dir? - Na,so mittelprächtig!

你好吗？—哦，还是平平常常！

Er hat einen hausbackenen Verstand.

他力平平。

Sie ist nur mäßig begabt.

她的才能只不过是平平常常的。

Trotz des Endes des Kalten Krieges ist die Erfüllung der Abrüstungsverpflichtungen durch die Kernwaffenstaaten eher mittelmäßig zu bewerten.

冷战已经结束，但是核武器国家在履行裁军承诺方面成绩平平。