Ich plage mich schon lange mit meiner Erkältung.
感冒已经
磨我好久了。
Ich plage mich schon lange mit meiner Erkältung.
感冒已经磨我好久了。
Die Hitze (Der Durst) plagt die Menschen.
酷热（干渴）磨着人们。
Diese Musik war eine wahre Folter für mich.
这种音乐对我真是一种磨。
Ein Geschwür ist ein Leiden, das sich nur schwer kurieren läßt.
疮是一种磨，并且治起来很棘手。
Der Lärm (Die Hitze) war ihm eine Qual.
嘈杂声（炎热）磨着他。
Um nicht von Mücken geplagt zu werden, habe ich ein Moskitonetz über mein Bett aufgehängt.
为了不被蚊子磨，我在床的上方挂起了蚊帐。
Ihre Liebe ist schon weg. Sie verfolgt ihn jetzt mit ihrem Hass.
他们的爱情已经不再了，她现在在用她的恨磨他。
Die Fahrt hierher war eine Tortur.
（乘车）到这儿来简直是一种磨。
Für Betroffene ist Migräne eine Qual.
对于偏头痛的人来说这是一种磨。
Der Kranke tyrannisierte die ganze Familie.
这病人使
受磨。
Der Gedanke verfolgt mich seit Tagen.
(转)这个念头几天来一直在纠缠(或磨)着我。
Sein schlechtes Gewissen treibt ihn um.
内疚之感在磨着他。
Die Hitze war ihm eine Qual.
炎热磨着他。
Die Krankheit spielte ihm sehr mit.
疾病严重地磨着他。
Eifersucht zerfrißt ihr das Herz.
(转)忌妒磨着她的心。
Er wurde zu Tode geschunden.
他被磨致死。
Ihn fraß der Neid.
忌妒心磨着他。
Die Schmerzen folterten ihm.
疼痛磨着他。
Ein hässlicher Husten quälte ihn.
讨厌的咳嗽磨着他。
Krankheit ficht sie an.
疾病磨着她。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
