重要

Das allgemeine Wissen ist für jeden wichtig.

常识对每个人都很重要。

Eine gute Gewohnheit ist einem sehr wichtig.

好习惯对于一个人来是非常重要的。

Genau wichtig ist das Zusammenspiel von Wirtschaft und Politik.

经济与政治的互相协调十分重要。

Seine Meinung (sein Rat,sein Urteil) wiegt schwer.

他的意见(忠告,判断)很重要.

Es spielt keine Rolle, was man sagt, sondern wie man es sagt.

你什并不重要，重要的是你。

Ich habe eine Liste mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

我列出了最重要的景点。

Die wichtigsten Ereignisse in einer Tabelle werden mit roter Schrift markiert.

表格里的重要结果被红笔标出。

Robespierre war eine wichtige Figur der Französischen Revolution.

罗伯斯庇尔是法国革命的重要人物。

Wichtiger als die Wirkung auf die Massen war aber die Wirkung auf Hitler selbst.

比起对大众的重要的是它对希特勒自己的。

Telefon ist eine der wichtigsten Erfindung des 20. Jahrhunderts.

电话是20世纪最重要的发明之一。

Adresse von Empfänger ist sehr wichtig, wenn man einen Brief schreibt.

给别人写信时，收信人的地址很重要。

Wegen seiner Jugendlichkeit wurde ihm dieses verantwortungsvolle Amt noch nicht übertragen.

由于他年轻，还没有让他担负这一重要职务。

Die Bedeutung des Problems wird damit klar erkenntlich.

这样一来，问题的重要性就可以看清楚了。

Die industrielle Entwickung ist sehr wichtig für ein Land.

对一个国家来，工业发展十分重要。

Es ist nicht wichtig, wessen Auto dies ist.

这是谁的车并不重要。

Das Zusammenspiel von Angebot und Nachfrage auf dem freien Markt ist wichtig.

自由市场上供求关系的相互制约很重要。

Der erste Flug einer Zeppelins war ein nationales Ereignis.

齐柏林飞船的第一次试飞时国家的重要事件。

Gehalt ist für Berufseinsteiger das wichtigste Kriterium.

对于刚工作的人，工资是最重要的标准。

Das ist mehr wert als alles andere..

这比其他一切都重要(或有价值)。

Er hat mich in einer wichtigen Angelegenheit herkommen lassen.

他让我来商谈一件重要事情。