toten-

Die Verhandlungen sind auf einem toten Punkt angekommen.

谈判陷入僵局。

Die Verhandlungen sind auf dem toten Punkt angelangt.

(转)谈判陷入僵局。

Sie hielten stets die Erinnerung an die toten Kampfgefährten wach.

他们永远怀念已故战友。

Tiermehl ist das aus toten Tierkörpern hergestelltes mehlartiges Tierfutter.

饲料是由死了躯干制成粉末状饲料。

Er fordert die gewählten Vertreter des Kosovo auf, den toten Punkt bei der Schaffung der Leitungsstrukturen der provisorischen Selbstregierungsinstitutionen zu überwinden und die Funktionsfähigkeit dieser Institutionen sicherzustellen, im Einklang mit dem Verfassungsrahmen und den Ergebnissen der Wahlen, die den Willen der Wähler zum Ausdruck brachten.

安理会呼吁索沃代表按照《宪法框架》和表达了愿举结果，解决在临时自治机构行政体制组成方面僵局，让这些机构行使职能。