Das mißfällt mir im hohen (im höchsten) Grade.
这使我很(极其)厌恶。
Backe das Fleisch im Ofen bei 200 Grad Celsius.
在200摄氏烤箱里烤肉。
Es war gestern um einige Grad wärmer.
昨天温还要高几。
Der Winkel zwischen der Bahnebene des künstlichen Satelliten und der Äquatorebene beträgt...Grad.
人造卫星轨道平面与赤道平面夹角为…。
Er hat seine Meinung um 180 Grad geändert.
百八十地改变了意见。
Die Neigung des lecken Schiffes betrug 15 Grad.
这艘漏水船倾斜是十五。
Der Kreis wird in 360 Grad eingeteilt.
圆周为360。
Die veränderte Zusammensetzung macht es möglich, den Gussasphalt mit nur nich 250 Grad aufzutragen.
由于生了变化，这种沥青只要到250就可以进行铺设。
Wir hatten im Winter Temperaturen bis zu -30 Grad.
我们这里冬天气温下降到零下三十摄氏。
Die Farbe des Gürtels zeigt den Grad des Kämpfers an.
腰带颜色展示了运动员等级。
Das Thermometer zeigt 10 Grad über Null.
温表指在零上十。
Die Farbe könnte um einige Grade dunkler sein.
颜色还可以再深点。
Die Straße hat eine Steigung von 15 Grad.
这条街有十五倾斜(或坡)。
Bei fünfzehn Grad unter Null trainieren wir noch.
零下十五我们还在训练。
Der Bahnneigungswinkel des künstlischen Erdsatelliten beträgt ...Grad.
人造地球卫星轨道倾角是…。
Diese Schrift ist um einen Grad größer als jene.
(印)这个字体比那个大号。
Das Thermometer zeigt 30 Grad im Schatten.
温计在阴凉处显示 30 。
Bei Wasser liegt der Gefrierpunkt um 0 Grad.
水冰点在零。
Das Thermometer zeigt 10 Grad unter Null an.
寒暑表上(指出)是零下十。
Die Temperatur beträgt plus fünf Grad.
温为零上五。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Davon abhängig ist der Grad der Erfüllung dieser Arbeit, die Berufserfahrung und Ausbildung.
这项工作完成程度、工作经验和职业培训都起着重要作用。
(Rufus) Grade wolltest du noch, dass man dir hilft!
(鲁弗斯) 刚刚你还向别人求助呢！
Die Korallen reagieren schon auf wenige Grad Temperaturunterschied, bleichen zunächst und sterben dann oft ab.
珊瑚会对极小温度变化有反应，首先是变，通常是死亡。
Doch zuerst baden die Pfirsiche in 95 Grad heißem Wasser.
但首先，桃子要浸入95度热水。
Die Höchsttemperaturen liegen tagsüber im Süden bei 28, im Norden bei 22 Grad Celsius.
南方天最高气温为28摄氏度，方为22摄氏度。
Bei dieser Höhe liegt die Temperatur bei minus 40 Grad Celsius.
这个高度温度在负40摄氏度。
Da ist man, glaube ich, bei Temperaturen um acht Grad im Campingwagen aufgewacht.
我想我是在露营车里醒来，气温大约是8度。
Auf 10 Grad unter Null sollen die Temperaturen heute fallen.
今天气温预计降到10摄氏度以下。
Die Temperaturen werden um 8 Grad Celsius höher liegen als heute.
气温会比现在上升8摄氏度。
Als Folge kühlt die gesamte nördliche Halbkugel um eineinhalb Grad ab.
导致整个半球气温下降1.5度。
Es reicht halt wissenschaftlich gesehen einfach nicht, 2040 klimaneutral zu werden, um 1,5 Grad einzuhalten.
从科学上讲，为了保持（气温变化在）1.5度以内，在2040年达到气候中和是不够。
In der Sahara kann es sehr heiß werden, bis zu 60 Grad.
在撒哈拉沙漠中，可能会变得很热，最高可达60摄氏度。
Die Durchschnittstemperatur des kältesten Monats bleibt jedoch unter 20 Grad.
就连最冷月份，平均气温也几乎达到了20度。
Jeder Grad weniger, spart ca. sechs Prozent an Heizenergie.
每减少1度就能节省6%热能。
Die Temperatur liegt jetzt noch knapp 40 Grad Celsius über dem absoluten Nullpunkt.
现在温度比绝对零度高出近40摄氏度。
An Tagen unter Null Grad kann das für die Wärmepumpe trotzdem schwierig werden.
在零度以下日子里，热泵工作还是很困难。
Ohne diesen natürlichen Treibhauseffekt wäre es im Schnitt Minus 18 Grad kalt!
若没有自温室效应，那么（全球气温）平均会有零下18度那么冷！
Bis zu minus 30 Grad sind's manchmal.
气温有低至零下30摄氏度。
Nicht ein Grades, ein Recht noch auch?
不是也有正路可走，也有法则可循？
Mit einer großen Flosse als Schwimmhilfe taucht sie durch drei Grad kaltes Wasser.
她使用大脚蹼作为游泳辅助工具，潜入三度寒冷水中。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
与动物 
烤箱里烤肉。
温
还要高几
百八十
为360
生了变化，这种沥青只要到250
，
通常是死亡。
方为22摄氏度。
代大学德语 3
