词条纠错
X

böse

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《德语助手》授权一个

böse 常用词专八德福欧标A1欧标A2

Bö·se, [`bø:zə] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

Adj.
①(道德上)坏,罪
Wir sollen die böse Angelegenheit nicht machen.
们不应该做坏事。

②坏,凶,邪
Er hat den bösen Blick.
他有着邪目光。

③坏,不好,不幸,不吉利
Böse Menschen haben (或kennen) keine Lieder.
人无安宁(或快乐)。(谚)

④坏,令人不愉快
Das war ein böser Weg für den Wagen.
这是一条车子难行路。

Ein böses Wetter heute!
今天天气真坏!

⑤恼怒,生气,愤怒

作剧,顽皮,淘气

Wenn es im Guten nicht geht, dann im bösen.
如果软不行,那就来硬

⑦发炎,作痛,有病,危险
Das ist eine böse Krankheit.
这是一种严重疾病。

⑧(用于加强语气),非常,十分
Er hat sich böse geirrt.
他完全弄错了。

【哲】
魔,魔鬼

Ich sollte eigentlich böse (auf dich) sein.

本来是要(对你)恼火.

Der Vorfall hatte eine gute (böse) Vorbedeutung.

这个事件是个好(坏)兆头。

Er ist nicht böse, er ist vielmehr traurig.

他与说是生气,不如说是悲痛。

Das ist eine böse (dumme) Geschichte.

这是一桩坏(蠢)事。

Das waren böse Stunden für mich.

这是遭难(或不幸)时刻。

Das ist eine böse (gefährliche) Ecke.

这是一个经常出事故(危险)十字路口。

Er hat sich böse geirrt.

他完全弄错了。

Er wird immer leicht böse.

他动不动就发火。

Das ist eine böse Ecke.

这是一个经常出事十字路口。

Der Kranke ist böse dran.

病人情况不好。

Er hat es böse gemeint.

他有意。

Er meint es nicht böse.

他并没有意。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 böse 的德语例句

用户正在搜索


ärostatisch geschmiertes Lager, ärostatisches Lager, Aroxyle, Aroylbenzoesäure, Aroylgruppe, Arp, ARP(Address Resolution Protocol), ARP(azimuth reference pulse), ARPA, ARPA(Advanced Research Projects Agency),

相似单词


Böschungsschutz, Böschungsverhältnis, Böschungsverkleidung, Böschungswaage, Böschungswinkel, böse, Böse(r), bösen, Bösewicht, boshaft,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。