词条纠错
X

empfunden

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《德语助手》授权一个

empfunden

emp·f`un·den 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
→empfinden

adj. 感觉的。感觉到的。感动的。

欧 路 软 件版 权 所 有

Er sprach ihm seinen tief empfundenen Dank aus.

他向他表示深切(地感到)的谢意。

Es wurde als unzweckmäßig empfunden.

此举被认为并不明智(或合适)。

Für einige verbindet sich die Globalisierung mit großen Verheißungen, für andere hingegen ist sie eine zutiefst empfundene Bedrohung.

对一些人来说,全球化充满了巨大的希望;对其他一些人来说,全球化则似乎具有很大的威

Die technische Überwachung von Wahlen durch Sachverständige ist eine Möglichkeit, wie die internationale Gemeinschaft Unterstützung und Beratung gewähren kann, ohne dass dies als Einmischung empfunden wird.

专家对选举进技术监测是提支助和咨询的非干涉手段。

Der Sicherheitsrat bekundet dem Generalsekretär, dem Büro für das Irak-Programm, dem vor Ort in Irak tätigen Personal der Vereinten Nationen und allen anderen beteiligten Einrichtungen und Strukturen der Vereinten Nationen seinen tief empfundenen Dank und lobt ihre Einsatzbereitschaft und Professionalität.

“安全理事会深切感谢秘书长、伊拉克方案办公室、在伊拉克实地工作的联合人员、联合所有其他相关机构和单位,安理会对他们的奉献和专业精神表示赞赏。

Der Sicherheitsrat benutzt diese Gelegenheit, um dem Generalsekretär, seinem Sonderbeauftragten Jacques Paul Klein und dem Personal der Mission der Vereinten Nationen in Bosnien und Herzegowina (UNMIBH), einschließlich der Internationalen Polizeieinsatztruppe, seinen tief empfundenen Dank für ihre Beiträge zur Durchführung des Friedensübereinkommens auszusprechen.

“安全理事会借此机会表示深为感谢秘书长及其特别代表雅克·保罗·克莱因先生以及联合波斯尼亚和黑塞哥维那特派团(波黑特派团),其中包括警察工作队(警察工作队)工作人员作出的努力,他们为执《和平协定》作出了贡献。

声明:以上例句、词分类均互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 empfunden 的德语例句

用户正在搜索


Chlorfluorkohlenstoff (CFK), chlorfrei gebleicht, chlorfrei gebleichtes Papier, chlorfreies Bleichen, Chlorgas, chlorgehalt, chlorhaltig, Chlorhexidine, Chlorhydrat, Chlorhydrin,

相似单词


Empfindungsstörung, Empfindungsvermögen, Empfindungswort, empfohlen, empfohlene tägliche Aufnahme, empfunden, Empfundlichkeit, Empfungsoptimierung, Emphase, Emphasis,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。