词条纠错
X

sich bereit machen

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《德语助手》授权一个

sich bereit machen

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
准备
www.francochinois.com 版 权 所 有

Die Bergleute machen sich zur Einfahrt bereit.

矿工们准备下矿井。

Sollte sich die Generalversammlung diesen Vorschlag zu eigen machen, stünde ich bereit, eine disziplinübergreifende Gruppe externer Sachverständiger zur Durchführung der Prüfung einzurichten.

如果本建议赞同,我随时准备设立一个多学科外部专家小组进行审查。

Die Beschaffungsabteilung erklärte sich bereit, ihr Verfahren zur Registrierung von Lieferanten zu stärken und die Bewertung von Angeboten für die Auftragsvergabe transparenter zu machen.

采购司同意加强供应商登记过程提高合同标书评价过程透明度。

Ich empfehle, dass die Generalversammlung den Generalsekretär und andere Organe der Vereinten Nationen ermächtigt, von der gutachterlichen Kompetenz des Gerichtshofs Gebrauch zu machen, und dass andere Organe der Vereinten Nationen, die bereits dazu ermächtigt sind, sich häufiger zwecks Einholung solcher Gutachten an den Gerichtshof wenden.

我建议会授权秘书长其他联合国机构利用法院咨询意权限,并建议已经取这一授权其他联合国机关更经常地向法院征求咨询意

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sich bereit machen 的德语例句

用户正在搜索


Abwasseranfall, Abwasseranlage, Abwasseranlge, Abwasserart, Abwasseraufbereitung, Abwasseraufbereitungsanlage, Abwasserausstoß, Abwasserbakterien, Abwasserbehaelter, Abwasserbehälter,

相似单词


sich belaufen auf, sich belaufen auf (a.), sich bemühen, sich benehmen, sich beraten, sich bereit machen, sich berufen auf, sich beschäftigen, sich beschäftigen mit, sich besser verkaufen als,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。