面试

I am pleased to advise you that you have been selected for interview.

很高兴地通知您，您已入选参加。

Please remind me again nearer to the time of the interview.

到快时请再提醒我一。

He came out of the interview feeling quietly confident.

后走出来， 感觉平静而自信。

Tom was a bundle of nerves at the interview.

汤姆在时非常紧张。

A smiley-face person exudes phoniness, which will quickly be picked up by the interviewer.

一直微笑脸流露出一种虚假感觉，官很容易就会发现这一点。

The interviewer was prepossessed by his good manners.

那有礼貌态度就先给主考官留了好印象。

Those interviewers really put me through the wringer!

那些官真是让我受折磨！

The interviewer made a real fool of me; I just couldn’t answer her question.

官让我大大地出了丑，我怎么也回答不出她问题。

He spruced himself up for the interview.

为参加打扮了一番。

When she came to see the interviewer, Jone was nervous at first but soon composed herself.

琼会见人时最初很紧张,但很快就镇定来了。

As soon as the young man returned home, his parents assailed him with questions about the interview.

那年轻人刚回到家, 父母便向问这问那, 打听求职。

''Even in a recording studio, wearing a schmatte, she is as beautiful and sexy as they come,'' he says.

桑德海姆说看了很多带并坚持认为卡特表演是最好。

I'm interviewing all this afternoon.

整个午, 我都要进行。

You can’t really prepare for the questions the interviewer will ask—you’ll just have to play it by ear,I’m afraid.

你没法准备官要问问题，恐怕只能随机应变了。

Of course it had to be the day of my job interview that the car broke down— it’s Murphy’s Law.

我车恰恰会在那天抛锚，这就是墨菲法则。

Wearing a navy blazer and conservative tie, unpressed khakis, and brown leather sneakers, he looked more like a college senior dressed for a job interview than an internationally famous writer.

身着一件海军装夹克搭配暗色领带，未熨烫卡其长裤，和一双棕色皮革运动鞋，穿着看起来更像一个大学高年纪生参加而不是一个国际知名作家。