Aber für die Eintrittskarten bezahlen Sie bitte.

但是您得付下门票。

Der Zutritt ist eher weltlich. Also das ist meine Eintrittskarte?

入口看着还挺世俗的。所以这是我的门票吗？

L-Wir können uns doch billige Eintrittskarten kaufen.

我们可以买便宜的门票。

L- Michael, ich kann zwei Eintrittskarten für ein Fussballspiel kaufen.

米歇尔，我买了两张足球赛门票。

Eintrittskarten für die Oper? Das ist in China nicht möglich, zu einfach.

歌剧的门票？在中国行不通，太简陋了。

Immer mit der Ruhe, junge Frau! Eine Eintrittskarte, ja? Das macht vier Euro.

年轻士，请时刻保持安静！您的门票？门票4欧一张。

Moment, junge Frau! Warten Sie! Ihre Eintrittskarte!

年轻士，稍等！请等一下！您的门票！

Nein, das geht auch nicht. Was halten Sie von Eintrittskarten für das Theater oder die Oper?

不，这个也不好。你觉得送剧歌剧的门票如何？

L-Ich kann zwei Eintrittskarten für ein Fußballspielen bekommen.

我买了两张足球赛门票。

Ach so! Aber in Deutschland sind gute Eintrittskarte sehr teuer. Ungefähr 50 Euro.

！但是在德国一张优秀的门票非常的贵。大概要50欧。

Er schlägt vor, eine Kriegserklärung solle eine Art Volksfest werden mit Eintrittskarten und Musik wie bei Stiergefechten.

他建议，宣战日应该成为民间节日。收门票，带音乐，就像观看斗牛。

Ich habe in Deutschland ein paar Museen besucht. Die Eintrittskarten sind für das Einkommen der Deutschen nicht teuer.

我已经参观过德国的一些博物馆了。就门票收入而言并不是很高。

M-Aber wenn wir billige Eintrittskarten kaufen, haben wir nur sehr schlechte Plätze und sehen nichts.

但是买便宜的门票，座位就不好，啥也看不到。

Bestellt wird von Kleidung über Möbel, Eintrittskarten und Urlaubsreisen fast alles.

几乎所有东西都是订购的， 从服装到家具， 门票和假期旅行。

Die Fahrt ist kostenlos da die Eintrittskarte am Spieltag als Nahverkehrsticket gültig ist.

旅程是免费的，因为车票在比赛当天作为公共交通车票有效。

Zunächst werden 1,2 Mio. Eintrittskarten vergeben - knapp die Hälfte aller Tickets.

最初将分配 120 万张门票 - 几乎占所有门票的一半。

Aber am 1. August soll es dann wirklich losgehen, allerdings nur für Olympia-Besucher mit Eintrittskarte.

但在 8 月 1 日它应该真正开始， 但仅限于持有门票的奥运游客。

Die Eintrittskarten wurden damals kostenlos in den DITIB-Moscheen verteilt.

当时，DITIB 清真寺的门票是免费发放的。

Das Ziel von den kostenlosten Eintrittskarten ist auch, dass mehr Menschen ins Stadion kommen.

免费门票的目的也是为了让更多的人来到体育场。

Hast du schon die Eintrittskarten für die Cocktailparty bekommen, die danach stattfindet?

你已经拿到那场烟火表演后举行的鸡尾酒派对的入场券了吗？