Auf nasser Fahrbahn kommt Verstappens Teamkollege Perez am besten weg.

Verstappen 的队友 Perez 在湿滑路面表现最好。

In Höhe Ampfing kam der überfüllte Transporter bei hohem Tempo von der Fahrbahn ab.

在安普芬，这辆拥挤不堪的货车高驶离道路。

Auch die übrigen Fahrbahnen sind möglicherweise einsturzgefährdet, obwohl sie schon saniert wurden.

剩余的道路即使已经翻新，也可能面临倒塌的危险。

Dort gilt zwar Tempo 100, doch die Fahrbahnen sind schmaler und nicht baulich getrennt.

那里的限为 100 公里/小时，但车道较窄且结构没有分。

" Nur 2,50 Meter Abstand zur Fahrbahn! "

" 离马路只有2.50米！"

Auf der verkleinerten Fahrbahn teilt sich der Autoverkehr jetzt den Raum mit der Straßenbahn.

汽车交通现在与狭窄车道的电车共享空间。

Im Internet wurden Fotos veröffentlicht, die größere Löcher in den Fahrbahnen der Brücken zeigen sollen.

互联网发布的照片​​据说显示桥梁道路有更大的洞。

Das Wasser auf der Fahrbahn stand bis zu einen Meter hoch.

路的积水高达一米。

Also an bestimmten Stellen sollte die Fahrbahn schmaler gemacht werden.

因此，应在某些地方缩小道路。

Dass zum Beispiel der Radweg und die Fahrbahn für Autos deutlich voneinander abgetrennt sind.

例如，这是自行车路径和汽车的道路显然彼此分开。

Die Fahrbahnen sind oft voll mit Autos.

车道常常挤满了汽车。

Fahren Sie bitte vorsichtig. Es sind Kühe auf der Fahrbahn.

请小心驾驶。路有奶牛。

Arbeiter mit Helmen bauten letzte Barrikaden und Sperrgitter ab und zerrten die Zelte von der Fahrbahn.

戴着头盔的工人拆除了最后的路障和障碍物， 并将帐篷从路拉开。

Laut der Polizei in Tirol, klebten sich sieben von insgesamt neun Personen auf der Fahrbahn fest.

据蒂罗尔警方称，共有九人中有七人被困在路。

Kleine Kinder trauen sich - erst ungläubig, dann immer fröhlicher - hervor und malen auf der Fahrbahn.

小孩子们敢于——先是难以置信，然后越来越高兴——出来在路画画。

Eine Durchsage der Polizei: Auf der A8 liegen Gegenstände auf der Fahrbahn.

警方公告：A8 公路有物体。

Xiao Wu: Manchmal fühle ich Knieschmerzen, es kann an einer falschen Laufhaltung oder zu harter Fahrbahn liegen.

小吴：有时候我会觉得膝盖疼，可能是因为跑步姿势不正确或者路况太硬。

Im US-Bundesstaat Arizona erfasste ein Fahrzeug des Fahrdienstvermittlers Uber eine Frau, die die Fahrbahn außerhalb eines Fußgängerübergangs überquert haben soll.

在美亚利桑那州，一辆优步汽车撞了一名据说在人行横道外过马路的妇女。

Auf eisglatter Fahrbahn verlor er am Morgen auf der A27 bei Walsrode die Kontrolle, prallte gegen einen Baum und stab an der Unfallstelle.

他早在瓦尔斯罗德附近的A27结冰路面失控，撞到一棵树，并在事故现场被刺伤。

In Absprache mit der Stadt haben die Forscher auch testweise einige Fahrbahnen verengt, damit die Fußgänger besser sehen können und schneller gesehen werden.

在与该市协商后，研究人员还试行了一些车道，以便行人可以看得更清楚，看得更快。