Die genannten Mechanismen haben trotz ihrer begrenzten Finanzausstattung einen bedeutenden Beitrag zur Entwicklung der menschlichen Ressourcen auf dem Gebiet der Geschlechterforschung geleistet und außerdem zu den verstärkten Anstrengungen zur Generierung und Verbreitung von nach Geschlecht und Alter aufgeschlüsselten Daten sowie zu gleichstellungsorientierten Forschungs- und Dokumentationsarbeiten beigetragen.
这些机构尽管财政资
有
，但在性别问题研究方面大力促
了人力资的开发，并促了编
发按性别年龄列的数据、对性别问题敏感的研究报告文件的工作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
1） Argument 4: Die Fallanalyse des Innovationsmanagements zeigt, dass ein positives Feedbackumfeld die Generierung innovativer Denkansätze und die Umsetzung innovativer Projekte fördern und damit die Wahrscheinlichkeit für Innovationserfolg erhöhen kann.
论点 4：创
管理的案例分析表明，正反馈环境可以促进创方法的产生和创项目的实施，从而增加创成功的概率。
2） Die neuen Techniken zur Nutzung von Solar- und Windenergie, wie das Mini-Kraftwerk, tragen also nicht nur zur Generierung sauberen Stroms bei, sondern ermöglichen es auch, Menschen wie den Hirten im traditionellen mongolischen Zelt ein modernes Leben zu gewähren.
利用太阳能和风能的
，如迷你发电站，不仅有助于清洁电力的产生，还让像牧羊人这样的人成为可能，传统赋予蒙古帐篷现代生活。
