Also Geowissenschaftler können den Forschern anderer Disziplinen durchaus helfen?

那么地球科学家当然可以帮助其他学科的研究人员吗？

Denn der Geowissenschaftler ist in der Lage, Daten selbst zu sammeln und ein Projekt zu leiten.

因为地球科学家能够自己收集数据管理项目。

Die Menge sei gigantisch, sagt der pakistanisch-kanadische Geowissenschaftler Manzoor Qadir: Sie entspreche dem gesamten jährlichen Abfluss des Ganges in Asien.

巴基斯坦裔加拿大地球科学家曼祖·（Manzoor Qadir）说，这个数量是巨大的：它相当于恒河在亚洲每年的全部流出量。

Der ist Geowissenschaftler wie ich und er hat mir mal erzählt, dass wenn man auf dem Mond steht und nach oben schaut, dass man dann die Erde als kleine, blaue, zerbrechliche Murmel in einem tiefschwarzen Himmel sieht.

他和我一样是地球科学家，他曾经告诉我，当你站在月球上抬头仰望时，你会看到地球是深黑色天空中一颗小小的、蓝色的、脆弱的大理石。

Zuletzt sei es dort so trocken gewesen wie seit 100 Jahren nicht mehr, sagt Michael Hagenlocher, Geowissenschaftler von der Universität der Vereinten Nationen in Bonn.

Der Eisberg selbst, dem würde der Meister sicherlich auch zustimmen, ist eine Welt der fühlenden Wesen: Die der prähistorischen Mikroorganismen zum Beispiel, würden die Geowissenschaftler des 21.