Ebenso kann man auch nicht mehr völlig alleine in den Ruinen herumwandern, ein Guide zeigt dir höheren genau, hintreten darfst.

同样，不能再完全独自畅游在古遗址中，导游会告诉以前往地方。

Dieser Audio Guide hält alle wichtigen Infos für dich bereit.

本音频指南为准备了所有重要信息。

Werner Honegger ist heute mein Guide für meine allererste Schneeschuhtour.

Werner Honegger是我今天第一次雪鞋之旅导。

Ein Guide führt andere oder Organisationen durch Führung, Fachwissen und Weitsicht zu festgelegten Zielen.

指南通过领导力、专业知识和远见带领其他人或组实现既定目标。

Einen Lageplan für deinen Rundgang findest du in der Broschüre zum Audio Guide.

以在语音导览手册中找到适合游览地图。

Rezeption: Vielen Dank, hier ist Ihre Zimmerkarte und Check-in Guide.

接待处：谢谢， 这是房卡和入住指南。

Am Abend eine weitere Leichtathletik-Medaille: Katrin Müller-Rottgardt und ihr Guide Noel-Philippe Fiener sprinten über 100 Meter zu Bronze.

晚上，又获得了田径奖牌：Katrin Müller-Rottgardt 和导 Noel-Philippe Fiener 在 100 米冲刺中获得铜牌。

Rezeption: Gern geschehen, hier sind Ihre Zimmerkarte und der Check-in Guide.

接待处：不客气， 这是房卡和入住指南。

Du hast keine Zeit für einen Rundgang? Kein Problem! Die Folgen dieses Audio Guide kannst du natürlich auch einzeln anhören.

没有时间游览？没问题！当然，也以单独收听本语音导览片段。

Wenn du Zeit hast, lad den Audio Guide auf deinen mp3-Player oder dein Handy und mach einen Spaziergang über den Campus – so erfährst du direkt vor Ort, was es mit den einzelnen Gebäuden und Einrichtungen auf sich hat.

如果有时间，请将语音导览下载到 mp3 播放器或手机上，然后在校园内走走——这样就以第一手了解各个建筑物和设施概况。

Richie ist Guide hier bei den historischen Felsengängen Nürnberg, und zeigt mir jetzt die Stadt von unten, richtig?

Organisiert von Berlin Guide, dem  Verband der Berliner Gästeführer, konnte ich mir mit zahlreichen Kollegen und  Kolleginnen beide Ausstellungen anschauen.

Der Audio Guide besteht aus 16 einzelnen Folgen.

音频指南由 16 个单独片段组成。

Das war jetzt die Minute wissen mit dem Travel Guide Flo.

现在，这就是 Travel Guide Flo 最新消息。

Der Audio Guide der Uni Augsburg ist ein Angebot der internationalen Hörspielreihe student. stories – im Internet auf www.studentstories.de.

奥格斯堡大学音频指南是国际音频播放系列学生一部分。故事 – 在 Internet 上 www.studentstories.de。