有奖纠错
| 划词

Die Abteilung hat darüber hinaus einen maßgeblichen Beitrag zum Verständnis der internationalen Migration geleistet, und ihr Informationsnetz für Bevölkerungsfragen ist ein großer Erfolg.

际移徙问题的认识作出了重要贡献, 其人口信息网也已取得显著成功。

评价该例句:好评差评指正

Die Abteilung und die Regionalkommissionen sollten aktiv Mittel für die Stützung des Informationsnetzes für Bevölkerungsfragen mobilisieren und Forschung und Kapazitätsaufbau im Bevölkerungsbereich fördern.

人口和区域委员会积极寻求资金,维持人口信息网,促进与人口有关的研究和能力建设。

评价该例句:好评差评指正

Die Erweiterung des Themenbereichs Frieden und Sicherheit im Intranet der Vereinten Nationen (das Informationsnetz der Organisation, das bestimmten Benutzergruppen offen steht) wäre eine wertvolle Ergänzung für die Planung, Analyse und Ausführung von Friedensmissionen.

网(向指定用户的信息网络开放)设置强效果的和平与安全网页和平行动的规划、分析和执行也有助益。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


das arbeitsministerium in tokio, das arbeitszimmer, das Auf und Ab, das aufschlagfeld, das ausgedehnte territorium, das äußere des menschen, das bandmass, das Barometer Steht auf Sturm., Das bchlein murmelt, das bedeutet,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

DW_Top-Thema

Berners-Lee hatte die Idee, ein digitales Informationsnetz zu schaffen.

伯纳斯-李产生了创建数字信息想法。

评价该例句:好评差评指正
CRI 2016年12月合集

Der Aufbau eines Informationsnetzes im Erdölfeld hat eine feste Basis für die Entwicklung einer hochentwickelten Stadt geliefert.

油田信息建立, 为建设先进城市提供了坚基础。

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程中1(版)阅读课文音频附文本LESETEXTE

Ein Kommilitone und ich programmierten basierend auf PHP einen Veranstaltungskalender: DINDO, das Informationsnetz für deutsche Ortsveranstaltungen.

我和一个同学基于 PHP 编写了一个事件日历:DINDO,德国本地事件信息

评价该例句:好评差评指正
CRI 2016年12月合集

1993 hat Karamay begonnen, ein Informationsnetz und ein digitalisiertes Erdölfeld aufzubauen. Im Jahr 2009 wurde die Idee zum Aufbau eines intelligenten Erdölfeldes vorgebracht.

1993年, 克拉玛依开始建设信息和数字化油田。 2009年, 提出建设智慧油田构想。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


das Leben aufs Spiel setzen, das leichtgewicht, das licht anzünden, das lineal, das luftfahrt-bundesamt, das material darf keine hf-schweißbarkeit und haltbarkeit der schweißung beeinträchtigenden substanzen oder fremdkörper enthal-ten., das material muß hf- schweißbar sein, d.h. es darf keine die hf- schweißbarkeit und halt- barkeit der schweißung beinträchtigenden sub- stanzen oder fremkörper enthalten., Das meine ich auch., das meiste, das metallbett,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接