Ich denke, die Kleine sollte vor acht ins Bett gehen.
我认为家伙应该在八点之前上床睡觉。
Der Kleine ist aus dem Bett gepurzelt.
家伙从床上栽下来。
Sie spießte die Nadel in ein Kleines Kissen.
她把针插在针垫上。
Ein gleichseitiges Dreieck kann in vierteilge Kleinen gegliedert werden.
一个大边三角形可以分成四个边三角形。
Der Kleine strahlte, als er gelobt wurde.
男孩受夸奖后显得很高兴。
Den ganzen Weg plapperte die Kleine ohne Pause.
孩一路上咿咿呀呀说个不停。
Die Kleine hat die ganze Zeit bloß gealbert.
家伙整个时间都是瞎胡闹。
Das Schiff ist für Kleine Fahrt zugelassen.
(海员用语)条船准许用作沿海航行。
Das lockt die Großen wie die Kleinen (die Alten wie die Jungen).
吸引着大人和孩(老年人和年轻人)。
Sie hat sich etwas (Kleines) bestellt.
(口)她怀孕了。
Die Kleine ist drei (Jahre alt).
姑娘三岁了。
Der Kleine schwimmt wie ein Fisch.
家伙游得象鱼儿一样(好)。
Die Kleine kommt dreimal pro Nacht.
孩一夜醒三次吃奶。
Der Kleine läuft schon ganz sicher.
孩走路已经很稳当了。
Der Kleine plappert schon.
个家伙已经咿呀学语。
Er besucht seine Kleine.
(口)他看望他朋友。
Kleine Funken,großes Feuer.
火星能引起大火。
Der Kleine (Die Kleine) kann noch nicht laufen.
个男孩(孩)还不会走路。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Aber diese Art der Atmung funktioniert nur im Kleinen.
但这种呼吸方式只在小范围内有效。
Die andere Sonne ist der Mond, Kleines.
那个月亮，小不点儿。
Da sitzt er! Und er hat die beiden Kleinen verschluckt!
他在那儿！他把两孩子吞了！
Im Kleinen kann das das Warmwasser im Haushalt sein.
小型设备能加热水。
Kleine Pfirsiche verkaufen sich nämlich nicht so gut.
小桃子卖得不怎么好。
Sondern, weil es draußen kalt ist und die Hoffnung etwas Schwaches, Kleines.
人们庆祝，因外面冰天雪地，希望如此渺茫。
Nur fünf Millimeter groß und trotzdem ist der Kleine hier verantwortlich für diesen ganzen Aufwand.
它只有五毫大，却导致了这么大的麻烦。
Der ist ein bisschen weicher. Kleinen Moment.
那个稍微要软些，请您稍等。
Kleine Einzelheiten ignoriere ich in meiner Bewertung.
我在评价时会忽略些小细节。
Jemanden zu begrüßen, ist ja etwas sehr Kleines, das man von jemandem erwarten kann.
问候他人，本件微不足道、理所当然的小事。
Wirtschaft gibt es im Kleinen wie im Großen.
经济规模有大有小。
Schriftliche Anfragen gibt es in Form von der Kleinen und der Großen Anfrage.
书面质问有小型和大型两种质问方式。
Kleine Gruppen von Königinnen und Arbeiterinnen, spalten sich regelmäßig ab und gründen neue Kolonien.
小群的蚁后和工蚁会定期分开，形成新的蚁群。
Kleine Mengenfructose schaden unserer Leber nicht, große Mengen aber schon, genau wie bei Alkohol.
少量果糖不会伤害肝脏，但大量果糖会，就像酒精样。
Die Kolostralmilch die die Kleinen von der Mutterkatze erhalten, ist für ihr Immunsystem sehr wichtig.
幼猫从母猫那里得到的初乳对于它们的免疫系统非常重要。
Den Kleinen könnte man einfach den ganzen Tag zuschauen. Geht es euch auch so?
我可以整天只看着这些可爱的孩子。你否样？
Chill! Ich mach dir die Kleine klar und kümmer mich um das Problem.
冷静下来！我帮你给这个小伙说清楚，我来操心这个事。
Zuerst gingen wir in die Küche und assen etwas Kleines.
我们会先起去厨房，吃点点心。
" Gib dir keine Mühe! " , sprach der Kleine.
“你别紧张！”，矮个子说。
" Das will ich dir sagen" , antwortete der Kleine.
“我可以告诉你”，矮个子说。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
家伙应该在八点之前上床睡觉。
家伙
边三角形可以分成四个
夸奖后显得很高兴。
孩
月亮，
加热水。
大，却导致了这么大的麻烦。
些，请您稍等。
