Die Baukosten allein betragen 24 Millionen Mark.
光建筑费用一项就是二千四百万马克。
Der JPreis beträgt einschließlich (des) Porto(s) sechs Mark.
连同邮资在内定价(共计)六马克。
Er hat auf das Bild(5000 Mark) geboten.
对这幅画(千马克的)价。
Die Verluste beziffern sich auf eine Million Mark.
损失总计达一百万马克。
Drei Mark sind das höchste der Gefühle.
三马克是最高的价钱。
Die Entführer forderten eine Million Mark in kleinen Scheinen.
索者索要100万小面值的马克。
Für diese Marke erhält man in diesem Gasthaus eine Mahlzeit.
凭这张票可以在这家店吃一顿。
Er ist um 100 Mark bestohlen worden.
偷去一百马克。
Der Presis beträgt 10 Mark pro Stück.
每件价十马克。
Der Zeitwert des Gerätes beträgt 700 Mark.
这架仪器的折旧价是七百马克。
Die Miete beträgt kalt hundert Mark (monatlich).
不包括暖气费的(每月)租金是一百马克。
Das Bild hat einen Taxwert von etwa 2000 Mark.
这幅画估价约两千马克。
Der Schaden geht in die Hunderte (von Mark).
损失达数百(马克)。
Man beziffert den Schaden auf etwa 2000 Mark.
估计损失达二千马克左右。
Er hinterlegte beim Makler eine Kaution von 200 Mark.
在经纪人处交二百马克保证金。
Hier gibt es Stoffe von zehn Mark an aufwärts.
这儿有(价值)十马克以上的料子。
Er hat einen hohen Preis (nur 3 Mark, zu viel) angerechnet.
要的(或算的)价钱很高(只要(或只算)三马克，要的(或算的)钱太多)。
Beim Bau dieses Hauses wurde fast eine Million Mark verausgabt.
造这幢房子几乎花一百万马克。
Die Sammlung von Spenden für die Flüchtlinge brachte 200000 Mark.
为难民募得捐款20万马克。
Ich habe auf mein Los 1000 Mark gewonnen.
我的奖券中一千马克。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Kaffee, bitte schön ...Das macht 3 Mark 50!
您的咖啡… … 一共3.5马克！
Im September 1923 kostet zum Beispiel ein Laib Brot schon 1,5 Millionen Mark.
例如，1923年9月，一条面包的价格已经达到 150 万马克。
4711 ist weltweit die erste Zahl, die als Marke eingetragen wird.
4711是世界上第一个被注册为商标的数字。
So viele große Marken werben mittlerweile damit.
所以现在很多大牌都在做广。
Je nach Marke enthält Cola 10-11 g Zucker pro 100 ml.
牌子来看，每100毫升的可乐含糖10-11克糖。
Jetzt vergleichen wir von derselben Marke die normalen Produkte mit den Mizellen-Produkten.
现在我们来对比一下同一个牌的普通产和胶束产。
Doch in jedem Fall die Marke, die mir selber schmeckt.
不管怎么说，这些种都是我自己喜欢的。
Sie können also auch ein Einstiegspunkt in die Marke sein.
因此，它们也可以成为牌的切入点。
Fakes kann man kaum von echten Marken unterscheiden.
假货与真正的牌很难分别开来。
Wir müssen nicht zehn, zwölf Stunden arbeiten und 5 oder 6000 Mark verdienen.
我们没必要工作十个、十二个小时，赚五千或者六千马克。
Können Sie mir sagen, was für eine Marke dieses Radio hat?
您可以诉我，您们的收音机是什么牌吗？
Von den drei Marken gibt es viele spannende Modelle.
这三个牌车型比较多样。
Diese Garantien waren der Grund, warum ich mich für diese Marke entschieden habe.
这些承诺是我选择这个牌的原因。
Rund 10 Milliarden Mark Industrieproduktion jährlich belegen das.
每年约100亿马克的工业产值就是最好的证明。
Und fünftens trifft sich Tom mit seinen Freunden Mark und Jasmin zu einem Lerngruppe.
第五，汤姆和他的朋友麦克和雅思敏见面组成一个学习小组。
Zum Coolsein gehören Klamotten. Da muss die Marke stimmen. Es gehören auch Hobbys dazu.
服饰是酷的一部分。但牌子必须得对。爱好是酷的一部分。
Da muss die Marke stimmen. Es gehören auch Hobbys dazu.
必须要穿对牌。一些爱好也是" 酷" 的。
Dafür müssen Sie definieren, wofür Ihre Marke steht.
为此，您需要定义您的牌代表了什么。
Die Führung der Marke muss langfristig und holistisch ausgelegt sein.
牌的影响力必须持久且全面。
Dieser Schock bis ins Mark bei dem Anblick von ihrem Gesicht!
当我看到她的脸庞时，那深入骨髓的触动！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
级2(第4版) 
对这幅画
(
千
索者索要100万小面值的
店吃一顿
偷去一百
牌
。
