Brunson wurde von einem Militärflugzeug zum US-Luftwaffenstützpunkt Ramstein in Deutschland geflogen.

布伦森乘坐军用飞机飞往德国的美国拉姆施泰因空军基地。

Beim Absturz eines Militärflugzeugs im Osten der Ukraine sind 25 Insassen getötet worden.

乌克兰东部一架军用飞机坠毁事件中，有25名乘客丧生。

Um die aktuelle Lage dort zu erkunden, schickten Australien und Neuseeland Militärflugzeuge in das Gebiet.

了解那里的现状，澳大利亚和新西兰派军机前往该地区。

In Indonesien ist ein Militärflugzeug kurz nach dem Start über einem Wohngebiet abgestürzt.

印度尼西亚， 一架军用飞机起飞后不久坠毁区上空。

Kurze Zeit später lenkte Petro ein, entsandte aber eigene Militärflugzeuge.

不久之后，佩特罗让步， 但派出了自己的军用飞机。

Ein Militärflugzeug habe die Gegend um den Qouro-Markt bombardiert, erklärte das örtliche sogenannte Widerstandskomitee.

当地所谓的抵抗委员会称，一架军用飞机轰炸了库罗市场周围地区。

Nicht nur normale Passagierflugzeuge, wie hier, mit denen man in den Urlaub kommt, sondern auch Militärflugzeuge.

不仅是像这里这样的普通客机，还有军用飞机。

Im brasilianischen Amazonasgebiet sind nach Regierungsangaben Militärflugzeuge im Kampf gegen die verheerenden Waldbrände im Regenwald im Einsatz.

据政府称，军用飞机被用于扑灭巴西亚马逊地区雨林中毁灭性的森林大火。

Am 15. August versuchten Hunderte Menschen, in die Militärflugzeuge zu kommen, die für die Evakuierung von Botschaftsmitarbeitern bereitstanden.

8 月 15 日， 数百人试图登上等待撤离大使馆工作人员的军用飞机。

Kanada beteiligt sich mit sechs Militärflugzeugen am Kampf gegen die Miliz des " Islamischen Staats" (IS) im Irak.

加拿大正与六架军用飞机一起参加打击伊拉克“伊斯兰国” （IS）兵的战斗。

Wegen schwerer Waldbrände in abgelegenen Gebieten Nordkanadas haben die Behörden hunderte Menschen mit Militärflugzeugen in Sicherheit gebracht und den Ausnahmezustand in den Nordwest-Territorien ausgerufen.

由于加拿大北部偏远地区发生严重森林火灾，当局已用军用飞机将数百人转移到安全地带，并宣布西北地区进入紧急状态。

Ermittler des philippinischen Militärs haben den Flugdatenschreiber aus dem am Wochenende abgestürzten Militärflugzeug geborgen.

菲律宾军方的调查人员已经从周末坠毁的军用飞机上恢复了飞行数据记录器。