Bis zu den Knöcheln, Bonbons, Pralinen, Datteln, Osterhasen, Feigen, Orangen, Törtchen, Waffeln und vergoldete Marienkäfer.

糖果、巧克、枣子、复活节兔子、无花果、橙子、纸杯蛋糕、华夫饼和镀金的瓢虫，一直堆到了脚踝。

Ich wollte mich für die Pralinen bedanken.

我想为那些巧克感谢。

Der Erfinder von Pralinen und Blumensträußen?

是夹心巧克和花束的发明者？

Es ist relativ häufig oder fast immer so, dass ich eine Praline mitnehmen darf, oder einen Kaffee.

我总是可以带走一块糖或一杯咖啡。

Der Satz wird dadurch nicht unvollständig. Der Satz " Lisa schenkt dem Briefträger Pralinen" kann um viele Informationen erweitert werden.

这句话不会变得不完整。“丽莎给邮差巧克”这句话可以扩出很多信息。

Wenn man so schnell irgendwas braucht, dann würde ich Pralinen empfehlen.

如果你很快需要一些东西，我会推荐巧克。

Champagner für den trockenen Alkoholiker, drei Kilo Pralinen für die Freundin auf Diät?

酒鬼喝香槟， 节食的女朋友吃三公斤巧克？

Meiner Mutter schenke ich eine Schachtel Pralinen.

我给了妈妈一盒巧克。

Genauer gesagt: Pralinen. Es geht nach Brüssel.

更准确地说：巧克。它要去布鲁塞尔。

Wer ein Leckermaul in freier Wildbahn beobachten will, sollte einfach ein paar Pralinen auf den Küchentisch legen und abwarten.

若想在野外观察到贪吃鬼，只需在厨房桌上放几颗巧克， 静候其至。

Shop-Assistent: Es gibt verschiedene Nüsse und Pralinen hier, Sie können frei wählen.

店员：这里有各种坚果和巧克，你可以自由选择。

ShopAssistent: Unsere einzigartigen lokalen Weine und Pralinen sind hier sehr beliebt.

ShopAssistent：我们独特的当地葡萄酒和巧克在这里非常受欢迎。

Und jetzt habe ich einen kleinen, aber sehr schönen Laden mit Kuchen, Pralinen und vielen anderen süßen Sachen.

现在我有一家小而漂亮的商店，里面有蛋糕、巧克和许多其他甜食。

Und natürlich ein Geschenk, ein Akkusativobjekt. ”Lisa schenkt dem Briefträger Pralinen.“ Andere Prädikate fordern dagegen nur ein Subjekt oder ein Subjekt und ein Objekt.

当然还有礼物，第四格宾语。 “丽莎送给邮递员巧克。”相比之下，其他谓语仅需要一个主语或一个主语和一个宾语。

Wer hat nicht oft abends Lust auf etwas Süßes, zum Beispiel auf eine kleine Praline, einen süßen Kakao oder ein Stück Schokolade?

谁不会经常在晚上觉得想吃点甜的东西，比如说一小块夹心巧克糖、一杯甜可可或一块巧克？

Meine Freundinnen und ich schenken uns zB. Duftkerzen, Schokolade, Pralinen.

Es sollten nicht zu wertvolle Mitbringsel sein Geeignet sind eine gute Flasche Wein oder Pralinen aus der Heimat