Ich hätte vermutet, dass es ein Kunstprodukt ist, was einem Joghurt oder Quark vorgaukeln soll.

计酸奶和凝乳会让人误以为，它们是工业制品。

Die Teilchen liegen dann so dicht, dass sie zu einer Art Meer aus Quarks verschmelzen.

然后，这些粒子靠如此近，以至于它们融化成一种克海。

Auch wenn du eine Menge Energie benutzt, dann bilden sie einfach neue Quarks.

即使你使用大量能量，它们也只会形成新的克。

Es gibt sechs verschiedene Arten von Quarks.

克有六种不同类型。

Bei dieser Mahlzeit werden süßes Brot, Milchreis, Schwarzbrot, Quark, Butter und Waffeln aufgetischt.

在用餐时会供应甜面包、大米布、黑面包、凝乳、黄油和华夫饼。

Ich denke Quark, Quark macht stark.

觉是凝乳，凝乳使人强壮。

Joghurt oder Quark – welcher ist besser?

酸奶或凝乳——哪一个更好呢？

Du kannst Galaxien nicht mit Quantenmechanik erklären, oder die menschliche Psyche mit Quarks.

你无法用量子力学解释星系，或者用克解释人类心理。

Alle anderen Quarks zerfallen ziemlich schnell.

所有其他克都会迅速衰变。

Außerdem der exklusive Quarks Wärmepumpen Finanztipp, wenn ihr bis zum Schluss dran bleibt

另外，如果你们一直看到视频最后，还将克频道关于热泵的独家财务提示。

Denn Quark ist ein Käse, genau genommen ein Frischkäse.

因为凝乳是一种奶酪，确切地说是一种新鲜奶酪。

Um herauszufinden, wie Organe funktionieren, brauchst du keine Quarks.

要了解器官如何运作，你不需要了解克。

Im Inneren eines Neutronensternes könnten sich " seltsame Quarks" bilden.

在中子星内可能形成“奇异克”。

Meistens sind wir dadurch eher so ein bisschen antriebslos und müde und kommen erst gar nicht aus dem Quark.

大多数时候们反而容易无精打采、疲惫不堪，甚至无法摆脱乱七八糟的事情。

Während Quarks und Leptonen aus Materiefeldern entstehen, entstehen Bosonen aus Kraftfeldern.

克和轻子来自物质场，而玻色子则来自力场。

Unzählige Teilchen werden so zu einer einzigen Masse, die nur noch aus Quarks besteht. Die sogenannte Quark-Materie.

无数的粒子就这样变成了只由克组成的单一质量。这就是所谓的克物质。

Außerdem ist Quark fester, dadurch braucht länger vom Magen bis zum Darm.

此外凝乳质地更实，这样肠胃就需要更长时间消化它。

Seltsame Quarks haben ganz merkwürdige nukleare Eigenschaften.

奇异克具有非常奇特的核特性。

Gesund sind Joghurt und Quark, jeder auf seine Art.

也就是说，酸奶和凝乳都有各自的健康之处。

Quarks und Leptonen gehören beide zu den Materieteilchen.

克和轻子都是物质粒子。