Im ersten Restaurant gibt es Ofenkartoffel mit Schrimps und Schnitzel mit Jägersauce.

在一家餐厅点了烤土豆配虾和炸猪排配猎人酱。

Vielleicht esse ich das Schnitzel oder auch Lachs.

或许我想点肉排或者也是鲑鱼。

Schnitzel mit Pommes Frites mag ich sehr.

我喜欢煎猪排配油炸土豆条。

Nicht das Schnitzel, und nicht der Strudel.

不是维也纳炸猪排，也不是薄面卷。

Danach aß ich ein Schnitzel und trank dazu eine Cola.

后来我吃了肉排喝了一（过去时）。

Dann habe ich ein Schnitzel gegessen und eine Cola getrunken.

后来我吃了肉排喝了一（现在成时）。

Und wenn das erledigt ist können wir die Schnitzel anbraten.

成后，我们以煎肉排了。

Der Kellner sagt, das Schnitzel sei tiefkühl, aber der Flammkuchen sei frisch.

服务员说炸猪排是冷冻的，但德式烧饼是新鲜的。

Danach können wir die Schnitzel panieren.

那么我们就以裹面包糠了。

Ich werde Wiener Schnitzel mit Kartoffelsalat machen! Für den Kartoffelsalat habe ich ein Rezept von meiner Mutter.

我要做维也纳肉排和土豆沙拉。我从我妈那儿得到了一个做土豆沙拉的菜谱。

Und der Schnitzel ist halt aus dem Tiefkühlbereich in die Fritteuse geworfen worden.

炸猪排是从冷冻里拿出来，然后扔进油锅的。

Die Schnitzel in die Pfanne geben.

把猪排放进锅里。

Die fertigen Schnitzel anschließend aus der Pfanne heben.

然后将煎好的猪排盛出来。

Und diese Eimersoße zum Schnitzel ist sogar leckerer als die aus dem Restaurant.

炸猪排的桶装酱汁甚至比餐厅里的还要美味一些。

So bleibt nur genau so viel Panierung am Schnitzel hängen wie auch benötigt wird.

这样，肉饼上就只挂上需要的面包渣。

Und jetzt noch der Schnitzel. Fertig in viereinhalb Minuten.

现在来尝尝炸猪排。四分半钟就做好了。

Ja, und wir können auch Schnitzel machen.

是的，我们也以做炸肉排。

Ich nehme das Schnitzel mit Pommes und Salat.

我吃炸肉排配薯条和沙拉。

Spricht nicht vieles gegen Currywurst und Schnitzel Balkan-Art.

反对咖喱香肠和巴尔干风格的炸肉排没什么好说的。

Bitte ein Schnitzel mit Kartoffeln und Salat.

请来一份炸肉排配土豆和沙拉。