Unablässig ziehen von Westen her die alliierten Bomberverbände über den Grunewald zur Stadtmitte.

盟军轰炸机部队不断由西向东飞过格鲁纳森林驶向城中心。

Der Bau von U –Bahnen geht weiter vom Stadtrand in Richtung Stadtmitte.

目前地铁建正从城市四周向市中心进展。

Sie haben auch einen Treffpunkt in der Stadtmitte, der sehr gut erreichbar ist.

他们还在市中心有个常集合点。

Ja, es gibt eine alte Kapelle in der Stadtmitte.

是，市中心有座古老教堂。

Heute habe ich einen interessanten Spaziergang durch die Stadtmitte gemacht.

今天，我在市中心进行了次有趣散步。

Ja, es gibt ein modernes Hochhaus in der Stadtmitte.

是，市中心有座现代化高楼。

Okay, aber ich muss auch zur Stadtmitte.

好，不过我也得去市中心。

Es gab einen Überfall in der Stadtmitte gestern Abend.

昨晚市中心发生了起抢劫案。

Ich mag die Stadt, besonders die Stadtmitte oder das Zentrum.

我喜欢城市，尤其是市中心或中心区。

Die Wassermassen sorgten für einen völligen Zusammenbruch des Verkehrs in der Stadtmitte, berichtete unter anderem die Zeitung " Jutarnji List" .

据报纸“Jutarnji List” 等报道，水团导致市中心交通完全崩溃。

Alenka hat ihr Ziel in der Nähe der Leipziger Stadtmitte erreicht.

阿伦卡来到了位于莱比锡市中心附近研究所。

Lothar König, ehemals legendärer Stadtjugendpfarrer der Jungen Gemeinde Stadtmitte Jena, hängt mit jungen Leuten eine Ausstellung auf.